Hieronder staat de songtekst van het nummer LAST SONG I'LL EVER WRITE , artiest - Jax Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jax Anderson
You gotta get up
You gotta be strong for love
When it all seems lost
And the roads uneven
You gotta be tough
Give it all you got
Hope will come
Just keep breathing
If this is the last song that I’ll ever write
I’ll write it with tears in my eyes
Fingers pointed to the sky
Straight to the savior that my nephews pray to at night
And tell them that everything’s gonna be OK
The only thing that matters is people
And if your mind’s alright
It’s OK to cry
If you’re happy or you’re sad or you’re feeling someone else’s pain
And the world’s gonna tell you that you should consume
But you won’t feel better with those Gucci shoes
Listen to the voice that’s inside of you
It’s a compass without a face
I’d tell them learn to paint
Cause sometimes art can speak louder than your words can say
And when you get knocked down
Cause you’ll get knocked down
You gotta get up
You gotta be strong for love
When it all seems lost and the roads uneven
You gotta be tough
Give it all you’ve got
Hope will come
Just keep breathing
I tell them the Internet doesn’t matter
Don’t listen to the nosebleed chatter
That voice inside your head
Won’t always be your friend
But you’re not defined by it
I’d tell them that the keys to Heaven
Isn’t the love of a kind woman
But that helps a little
It’s through discipline
And kind acts
I tell them to just relax
And just breathe a little
I tell Monroe Grace
These all apply to her just the same
My God she’s so brave
And I hope that she stays brave
Because this world will try to tell her to be small
And I hope she doesn’t listen
I’d tell her not to listen
And when she falls
You gotta get up
You gotta be strong for love
When it all seems lost and the road’s uneven
You gotta be tough
Give it all you’ve got
Hope will come
Just keep breathing
I tell them to see the sunrise in Sydney
That Lake Michigan is the most beautiful in February
I tell them to jump out of an airplane at some point
Even if your mama says you’re crazy
And this world can be hard
And it won’t always make sense
But I’d look them in the eyes and tell them that
Happiness does exist
Je moet opstaan
Je moet sterk zijn voor liefde
Als het allemaal verloren lijkt
En de wegen ongelijk
Je moet stoer zijn
Geef alles wat je hebt
Hoop zal komen
Gewoon blijven ademen
Als dit het laatste nummer is dat ik ooit zal schrijven
Ik zal het schrijven met tranen in mijn ogen
Vingers wezen naar de lucht
Rechtstreeks naar de redder waar mijn neefjes 's nachts voor bidden
En vertel ze dat alles goed komt
Het enige dat telt, zijn mensen
En als je geest in orde is
Het is oké om te huilen
Als je blij bent of verdrietig bent of de pijn van iemand anders voelt
En de wereld zal je vertellen dat je moet consumeren
Maar je zult je niet beter voelen met die Gucci-schoenen
Luister naar de stem die in je zit
Het is een kompas zonder gezicht
Ik zou ze vertellen te leren schilderen
Want soms kan kunst luider spreken dan jouw woorden kunnen zeggen
En als je wordt neergeslagen
Omdat je wordt neergeslagen
Je moet opstaan
Je moet sterk zijn voor liefde
Als het allemaal verloren lijkt en de wegen ongelijk zijn
Je moet stoer zijn
Geef alles wat je hebt
Hoop zal komen
Gewoon blijven ademen
Ik vertel ze dat internet er niet toe doet
Luister niet naar het gebabbel over bloedneuzen
Die stem in je hoofd
Zal niet altijd je vriend zijn
Maar je wordt er niet door gedefinieerd
Ik zou ze vertellen dat de sleutels tot de hemel
Is niet de liefde van een vriendelijke vrouw?
Maar dat helpt een beetje
Het is door discipline
En vriendelijke daden
Ik zeg dat ze gewoon moeten ontspannen
En adem gewoon een beetje
Ik zeg tegen Monroe Grace
Deze zijn allemaal evengoed op haar van toepassing
Mijn God, ze is zo moedig
En ik hoop dat ze dapper blijft
Omdat deze wereld zal proberen haar te vertellen dat ze klein moet zijn
En ik hoop dat ze niet luistert
Ik zou haar zeggen niet te luisteren
En als ze valt
Je moet opstaan
Je moet sterk zijn voor liefde
Als alles verloren lijkt en de weg ongelijk is
Je moet stoer zijn
Geef alles wat je hebt
Hoop zal komen
Gewoon blijven ademen
Ik zeg dat ze de zonsopgang in Sydney moeten zien
Dat Lake Michigan het mooiste is in februari
Ik vertel ze dat ze op een gegeven moment uit een vliegtuig moeten springen
Zelfs als je moeder zegt dat je gek bent
En deze wereld kan moeilijk zijn
En het zal niet altijd logisch zijn
Maar ik zou ze in de ogen kijken en ze dat vertellen
Geluk bestaat wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt