Hieronder staat de songtekst van het nummer Lake Tahoe. , artiest - Jaws of Love. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaws of Love.
I put the red brick doorstop on the pedal of the piano
So that it rings out every note
Rings out every note
You said you wanted to get away
Well we’re here and you still wanna run away
What are you running from?
Running from
Look out the window
All our friends are gone
They’re at the lake
Singing to stay warm
They go and let go
They give it all to be on fire
Can’t you feel it floating through the air
Grab it and don’t let go
Hold it and then you’ll know what it feels like
To be young
And know nothing
Fill your lungs
Up with something
I get a laugh when I try to have you repeat what you think in Spanish
I record it on my phone, record it on my phone
We start a fire and can’t believe how many stars are outside of the city
We become amateur astronomers
Look out the window
All our friends are gone
Feels like forever that we’ve been alone
We go and let go
We give it all to be on fire
Can’t you feel it floating through the air
Grab it and don’t let go
Hold it and then you’ll know what it feels like
To be young
And know nothing
Fill your lungs
Up with something
Ik zette de rode bakstenen deurstopper op het pedaal van de piano
Zodat het elke noot weerklinkt
Laat elke noot klinken
Je zei dat je weg wilde
Nou, we zijn hier en je wilt nog steeds wegrennen
Waar vlucht je voor?
Wegrennen van
Kijk uit het raam
Al onze vrienden zijn weg
Ze zijn bij het meer
Zingen om warm te blijven
Ze gaan en laten los
Ze geven alles om in vuur en vlam te staan
Voel je het niet door de lucht zweven?
Pak het vast en laat het niet meer los
Houd het vast en dan weet je hoe het voelt
Jong zijn
en weet niets
Vul je longen
Met iets bezig
Ik moet lachen als ik je probeer te laten herhalen wat je denkt in het Spaans
Ik neem het op mijn telefoon op, neem het op mijn telefoon op
We starten een vuur en kunnen niet geloven hoeveel sterren er buiten de stad zijn
We worden amateurastronomen
Kijk uit het raam
Al onze vrienden zijn weg
Het voelt als een eeuwigheid dat we alleen zijn geweest
We gaan en laten los
We geven alles om in vuur en vlam te staan
Voel je het niet door de lucht zweven?
Pak het vast en laat het niet meer los
Houd het vast en dan weet je hoe het voelt
Jong zijn
en weet niets
Vul je longen
Met iets bezig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt