Hieronder staat de songtekst van het nummer That's My Shhh , artiest - Jason Derulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Derulo
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
Now get on over here, and get up on this bed
I’m all upon you, now lock me and whip your legs
Pulled your shirt to the left and kissed that one
Pulled yout shirt to the right, how did I miss that one
I really want it, but I love it that you’re teasing it
Once I start I ain’t gon' stop until I’m pleasing it
Almost time to come up out them jeans, you know exactly what I mean
As we take it from the bed to the floor
From the washer, to the dryer to the sofa
If you’re ready, say you’re ready, and you’ll see
First one’s coming by the time you count to three
One, Like a teacher you’re sending me to the corner
Two, grabbing and biting while I’m an owner
Three, That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
One, I can barely calm it down
Two, grabbing on your head, turn the thing around
Three, That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, yeaa
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, yeaa
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, yeaa
Hey referee I think we’re ready for round two
Stay there, I’ll come to you
Just relax while I analyze your tatoos, tryna see where I’mma put my name on
your back boo
Just when you thought the water park couldn’t get no wetter, I’m dripping down
a back, like I’m doing it in my sweater
Rise above the oven, cream on the cupcake, hazelnut flavored, haagen dazs
milkshake
As we take it from the bed to the floor
From the washer, to the dryer to the sofa
If you’re ready, say you’re ready, and you’ll see
The second one’s coming by the time you count to three
One, Like a teacher you’re sending me to the corner
Two, grabbing and biting while I’m an owner
Three, That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
One, I can barely calm it down
Two, grabbing on your head, turn the thing around
Three, That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
Nobody-body is listening, let it go
Cuz I wanna hear you sing, when you sing
Somebody-body better turn on the radio
Cuz I wanna hear you sing, baby sing
Wo-oh, wo-oh, wo-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh
One, Like a teacher you’re sending me to the corner
Two, grabbing and biting while I’m an owner
Three, That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
One, I can barely calm it down
Two, grabbing on your head, turn the thing around
Three, That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
That’s my shhh, That’s my shhh, That’s my shhh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, yeaa
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, yeaa
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, yeaa
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Kom nu hierheen en ga op dit bed liggen
Ik ben helemaal op jou, sluit me nu en zweep je benen
Je shirt naar links getrokken en die gekust
Heb je shirt naar rechts getrokken, hoe heb ik dat gemist
Ik wil het echt, maar ik vind het geweldig dat je het plaagt
Als ik eenmaal begin, stop ik niet totdat ik het naar mijn zin heb
Bijna tijd om die spijkerbroek tevoorschijn te halen, je weet precies wat ik bedoel
Terwijl we het van het bed naar de vloer brengen
Van de wasmachine tot de droger tot de bank
Als je er klaar voor bent, zeg dan dat je er klaar voor bent, en je zult zien
De eerste komt tegen de tijd dat je tot drie telt
Eén, als een leraar stuur je me naar de hoek
Twee, grijpen en bijten terwijl ik eigenaar ben
Drie, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Ten eerste kan ik het nauwelijks kalmeren
Twee, je hoofd vastpakken, het ding omdraaien
Drie, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, ja
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, ja
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, ja
Hé scheidsrechter, ik denk dat we klaar zijn voor ronde twee
Blijf daar, ik kom naar je toe
Ontspan terwijl ik je tatoeages analyseer, probeer te zien waar ik mijn naam op zet
je rug boe
Net toen je dacht dat het waterpark niet natter kon worden, druip ik naar beneden
een rug, alsof ik het doe in mijn trui
Stijg boven de oven, room op de cupcake, hazelnootsmaak, haagen dazs
milkshake
Terwijl we het van het bed naar de vloer brengen
Van de wasmachine tot de droger tot de bank
Als je er klaar voor bent, zeg dan dat je er klaar voor bent, en je zult zien
De tweede komt tegen de tijd dat je tot drie telt
Eén, als een leraar stuur je me naar de hoek
Twee, grijpen en bijten terwijl ik eigenaar ben
Drie, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Ten eerste kan ik het nauwelijks kalmeren
Twee, je hoofd vastpakken, het ding omdraaien
Drie, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Niemand-lichaam luistert, laat het gaan
Want ik wil je horen zingen, als je zingt
Iemand kan maar beter de radio aanzetten
Want ik wil je horen zingen, schatje zingen
Wo-oh, wo-oh, wo-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh
Eén, als een leraar stuur je me naar de hoek
Twee, grijpen en bijten terwijl ik eigenaar ben
Drie, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Ten eerste kan ik het nauwelijks kalmeren
Twee, je hoofd vastpakken, het ding omdraaien
Drie, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Dat is mijn shhh, dat is mijn shhh, dat is mijn shhh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, ja
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, ja
Wo-oh, wo-oh, wo-oh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt