Hieronder staat de songtekst van het nummer If it Ain't Love , artiest - Jason Derulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Derulo
Short days, long nights tangled up with you
I don’t wanna move
Your eyes don’t lie
And if I needed proof, that body tell the truth
Your body is a blessing
Don’t know if I deserve it Before round two, I’ve got a question for you babe
If it ain’t love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
(Could use a little love)
(Why can’t you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can’t you get enough?)
(Could use…)
On the tip of my tongue
The flavor of your skin lingers on my lips
Each time we dine
We do it again, again and again, ooh
Your body is a blessing, oh What’d I do to deserve it?
Before round three, I’ve got a question for you baby
If it ain’t love
Why does it feel so good?
(So good)
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Why does it feel so good?
Why does it feel so good?
Tell me what it is If it ain’t love
Oh, babe
Why does it feel so good?
If it ain’t love
Then what is it?
Why does it feel so good?
(Could use a little love) Aw, yeah
(Why can’t you get enough?)
(Could use, could use…)
You know soon that you walk in, it goin' up, goin' up Slow it down for me, girl, we ain’t gotta rush it, we ain’t gotta rush it Always a movie, we ain’t sayin' much
Baby, I’m just your type;
I know what bad girls like
But I’ll confess tonight
Your body is a blessing, oh yeah
What’d I do to deserve it?
(Short days, long nights)
Short days and long nights, yeah
If it ain’t love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
(So good?) Tell me what it is If it ain’t love
(Why) Why does it feel so good?
(Does it feel) Why does it feel so good?
So good?
Yeah, yeah
If it ain’t love
(Why) What is it?
(Does it feel) What is it?
(So good?)
Why does it feel so good?
If it ain’t love
(Why) Then what is it?
(Does it feel) What is it?
(So good?)
Why does it feel so good
Korte dagen, lange nachten verstrikt met jou
Ik wil niet verhuizen
Je ogen liegen niet
En als ik bewijs nodig had, vertel dat lichaam dan de waarheid
Je lichaam is een zegen
Ik weet niet of ik het verdien. Voor de tweede ronde heb ik een vraag voor je schat
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan gebruiken, kan een beetje liefde gebruiken)
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Zou kunnen gebruiken…)
Op het puntje van mijn tong
De smaak van je huid blijft op mijn lippen hangen
Elke keer dat we dineren?
We doen het opnieuw, opnieuw en opnieuw, ooh
Je lichaam is een zegen, oh Wat heb ik gedaan om het te verdienen?
Voor ronde drie heb ik een vraag voor je schat
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
(Geweldig)
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Waarom voelt het zo goed?
Waarom voelt het zo goed?
Vertel me wat het is Als het geen liefde is
Oh schat
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
Wat is het dan?
Waarom voelt het zo goed?
(Kan een beetje liefde gebruiken) Aw, yeah
(Waarom krijg je er geen genoeg van?)
(Kan gebruiken, zou kunnen gebruiken...)
Je weet snel dat je binnenkomt, het gaat omhoog, het gaat omhoog. Vertraag het voor mij, meisje, we hoeven het niet te haasten, we hoeven het niet te haasten Altijd een film, we zeggen niet veel
Schat, ik ben gewoon jouw type;
Ik weet wat stoute meisjes leuk vinden
Maar ik zal vanavond bekennen
Je lichaam is een zegen, oh yeah
Wat heb ik gedaan om het te verdienen?
(Korte dagen, lange nachten)
Korte dagen en lange nachten, yeah
Als het geen liefde is
(Waarom) Waarom voelt het zo goed?
(Voelt het) Waarom voelt het zo goed?
(Zo goed?) Vertel me wat het is Als het geen liefde is
(Waarom) Waarom voelt het zo goed?
(Voelt het) Waarom voelt het zo goed?
Geweldig?
Jaaa Jaaa
Als het geen liefde is
(Waarom) Wat is het?
(Voelt het) Wat is het?
(Geweldig?)
Waarom voelt het zo goed?
Als het geen liefde is
(Waarom) Wat is het dan?
(Voelt het) Wat is het?
(Geweldig?)
Waarom voelt het zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt