Hieronder staat de songtekst van het nummer Givin' Up , artiest - Jason Derulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Derulo
I’m giving up, yeah
I’m giving up, yeah
I’m giving up searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you
It turns me on when I wake up, you’re wearing my shirt, no makeup
You’re singing real loud when we make love, woo, ooh, ooh
The only one I tell all my problems, one smile, no words, you solve 'em
Oh, how your body sings, woo, ooh, ooh
No matter, what you say, you always sound sexy to me
That’s when you know, oh, oh, you know, oh, oh
When your skin touches mine, I just wanna love you, all night
That’s when you know, oh, oh you know, oh, oh
Oh, nothing (oh, nothing)
Nothing else matters to me
Oh, no one (oh, no one)
No one makes me feel this way
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, I’m through
I’m giving up, yeah (up)
I’m giving up, yeah (up)
I’m giving up searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you
Yeah, I love it when you wanna put my chain on, playing in bed, throw the game
on
Not watching for long, here’s the same song, woo, ooh, ooh
Ooh, how you whisper, you got me, then you kiss every inch of my body
You’re touching every tattoo, like woo, ooh, ooh
No matter, what you say, you always sound sexy to me
That’s when you know, oh, oh, you know, oh, oh
When your skin touches mine, I just wanna love you, all night
That’s when you know, oh, oh you know, oh, oh (oh, that’s how I know)
Oh, nothing (oh, nothing)
Nothing else matters to me (oh, no)
Oh, no one (oh, no one)
No one makes me feel this way ('cause I, 'cause I)
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you (it's you)
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, I’m through
I’m giving up all those games, all my time
Tell the world you’re mine
Like, like, woo, ooh, ooh
Like, like, woo, ooh, ooh
I’m giving up all these girls, player’s life
Tell the world you’re mine
Like, like, woo, ooh, ooh
Like, like, woo, ooh, ooh
Oh, nothing (oh, nothing)
Nothing else matters to me
Oh, no one (oh, no one)
No one makes me feel this way ('cause I been, I been)
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you (finally found the one)
I’ve been searching, searching, searching to find (woo, ooh, ooh)
Finally found the one, I’m through
Oh, nothing (oh, nothing)
Nothing else matters to me (no, no, no)
Oh, no one (oh, no one) (yeah)
No one makes me feel this way (woah, oh, oh)
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you (woah, oh, oh)
I’ve been searching, searching, searching to find
Finally found the one, I’m through (oh yeah, oh yeah)
I’m giving up, yeah (oh yeah, oh yeah)
I’m giving up, yeah (oh yeah, oh yeah)
I’m giving up searching, searching, searching to find
Finally found the one, it’s you (okay)
Finally found the one, it’s you
Ik geef het op, yeah
Ik geef het op, yeah
Ik geef het zoeken, zoeken, zoeken om te vinden op
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het
Het windt me op als ik wakker word, je draagt mijn shirt, geen make-up
Je zingt heel hard als we de liefde bedrijven, woo, ooh, ooh
De enige die ik al mijn problemen vertel, één glimlach, geen woorden, jij lost ze op
Oh, hoe je lichaam zingt, woo, ooh, ooh
Wat je ook zegt, je klinkt altijd sexy in mijn oren
Dat is wanneer je weet, oh, oh, weet je, oh, oh
Als je huid de mijne raakt, wil ik gewoon de hele nacht van je houden
Dat is wanneer je weet, oh, oh je weet het, oh, oh
Oh, niets (oh, niets)
Niets anders is belangrijk voor mij
Oh, niemand (oh, niemand)
Niemand geeft me dit gevoel
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, ik ben door
Ik geef het op, yeah (up)
Ik geef het op, yeah (up)
Ik geef het zoeken, zoeken, zoeken om te vinden op
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het
Ja, ik vind het geweldig als je mijn ketting om wilt doen, in bed wilt spelen, het spel wilt spelen
Aan
Niet lang kijken, hier is hetzelfde liedje, woo, ooh, ooh
Ooh, wat fluister je, je hebt me, dan kus je elke centimeter van mijn lichaam
Je raakt elke tatoeage aan, zoals woo, ooh, ooh
Wat je ook zegt, je klinkt altijd sexy in mijn oren
Dat is wanneer je weet, oh, oh, weet je, oh, oh
Als je huid de mijne raakt, wil ik gewoon de hele nacht van je houden
Dat is wanneer je weet, oh, oh je weet het, oh, oh (oh, dat is hoe ik het weet)
Oh, niets (oh, niets)
Niets anders is belangrijk voor mij (oh, nee)
Oh, niemand (oh, niemand)
Niemand laat me zo voelen (omdat ik, omdat ik)
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het (jij bent het)
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, ik ben door
Ik geef al die games op, al mijn tijd
Vertel de wereld dat je van mij bent
Zoals, zoals, woo, ooh, ooh
Zoals, zoals, woo, ooh, ooh
Ik geef al deze meisjes op, het spelersleven
Vertel de wereld dat je van mij bent
Zoals, zoals, woo, ooh, ooh
Zoals, zoals, woo, ooh, ooh
Oh, niets (oh, niets)
Niets anders is belangrijk voor mij
Oh, niemand (oh, niemand)
Niemand laat me zo voelen (want ik ben geweest, ik ben geweest)
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het (eindelijk die ene gevonden)
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden (woo, ooh, ooh)
Eindelijk die ene gevonden, ik ben door
Oh, niets (oh, niets)
Niets anders is belangrijk voor mij (nee, nee, nee)
Oh, niemand (oh, niemand) (ja)
Niemand laat me zo voelen (woah, oh, oh)
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het (woah, oh, oh)
Ik heb gezocht, gezocht, gezocht om te vinden
Eindelijk die ene gevonden, ik ben klaar (oh ja, oh ja)
Ik geef het op, ja (oh ja, oh ja)
Ik geef het op, ja (oh ja, oh ja)
Ik geef het zoeken, zoeken, zoeken om te vinden op
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het (oké)
Eindelijk die ene gevonden, jij bent het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt