Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallen , artiest - Jason Derulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Derulo
you are the one
who makes it worth waking up in the morning
i’d trade the sun for the chance to show you i’m all in we could be like jay and beyonce
bonnie and clyde just like the movie
take that chance on love (yeah yeah)
now i can’t predict what the future holds
but i’ll fight forever to keep you close (yeah)
i’d give it all up baby
trade in the world to show i’m falling,
i’m falling (yeah)
don’t need the fame or money
as long as i got you babe
i’m falling, i’m falling
tell all them other girls i’ve fallen.
put me to the test
i’ll prove to you i’ll never be a heartache
cos you’re the best
you deserve the best
rule this world like michelle and barack
be my girl we’ll live up on top
take that chance on love (yeah yeah)
now i can’t predict what the future holds
but i’ll fight forever to keep you close (yeah)
i’d give it all up baby
trade in the world to show i’m falling,
i’m falling (yeah)
don’t need the fame or money
as long as i got you babe
i’m falling, i’m falling
tell all them other girls i’ve fallen.
oh i want the world to see (see)
so i bring you like some jewelry
to show you that i’m not ashamed
i’m falling, i’m falling (yeah)
i’m telling all them other girls
and everybody round the world
i told you girl i’m not ashamed
i’m falling, i’m falling (yeah yeah)
i’d give it all up baby
trade in the world to show i’m falling,
i’m falling (yeah)
i’d give it all up baby
trade in the world to show i’m falling,
i’m falling (yeah)
don’t need the fame or money
as long as i got you babe
i’m falling (i'm falling baby), i’m falling
tell all them other girls (tell all them other girls)
(tell all them other girls)
i’ve fallen.
jij bent degene
wie maakt het de moeite waard om 's ochtends wakker te worden?
ik zou de zon inruilen voor de kans om je te laten zien dat ik er helemaal bij ben, we zouden net als Jay en Beyonce kunnen zijn
Bonnie en Clyde net als de film
grijp die kans op liefde (yeah yeah)
nu kan ik niet voorspellen wat de toekomst in petto heeft
maar ik zal voor altijd vechten om je dichtbij te houden (ja)
ik zou alles opgeven schat
handel in de wereld om te laten zien dat ik val,
ik val (ja)
heb geen roem of geld nodig
zolang ik je heb schat
ik val, ik val
vertel al die andere meisjes dat ik gevallen ben.
stel me op de proef
ik zal je bewijzen dat ik nooit hartzeer zal zijn
want jij bent de beste
jij verdient het beste
heers over deze wereld zoals Michelle en Barack
wees mijn meisje, we zullen het waarmaken
grijp die kans op liefde (yeah yeah)
nu kan ik niet voorspellen wat de toekomst in petto heeft
maar ik zal voor altijd vechten om je dichtbij te houden (ja)
ik zou alles opgeven schat
handel in de wereld om te laten zien dat ik val,
ik val (ja)
heb geen roem of geld nodig
zolang ik je heb schat
ik val, ik val
vertel al die andere meisjes dat ik gevallen ben.
oh ik wil dat de wereld het ziet (zie)
dus ik breng je graag wat sieraden
om te laten zien dat ik me niet schaam
ik val, ik val (ja)
ik vertel ze allemaal andere meisjes
en iedereen over de hele wereld
ik heb je gezegd meid dat ik me niet schaam
ik val, ik val (yeah yeah)
ik zou alles opgeven schat
handel in de wereld om te laten zien dat ik val,
ik val (ja)
ik zou alles opgeven schat
handel in de wereld om te laten zien dat ik val,
ik val (ja)
heb geen roem of geld nodig
zolang ik je heb schat
ik val (ik val schat), ik val
vertel al die andere meisjes (vertel ze allemaal andere meisjes)
(vertel ze alle andere meisjes)
ik ben gevallen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt