Hieronder staat de songtekst van het nummer Blind , artiest - Jason Derulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Derulo
Never thought that I’d say
I wish I didn’t love you ever since the first date,
When you got close my heart would just stop
Thought me and you together would end up on top,
You changed me for better for worse
I know I was caught up always put you first,
I never once thought you would be trifling
But oh I was blinded
I was like «Oh oh oh»
Never wanna let you go go go
I was open before (had me open before)
But now I know…
Love made me blind
So I couldn’t see
All the lies you told
Were right in front of me
Since love made me blind
You made a fool of me
You made it look so perfect
When it wasn’t meant to be
Your love made me blind
I gave all of my trust
Didn’t think being faithful was asking too much
But I’m good glad that I know now
I was fooled but fate let me see how
They say every tear has its reasons
Every smile has it’s own season
Never once thought you’d be trifling
But oh I was blinded
I was like «Oh oh oh»
Never wanna let you go go go
I was open before (had me open before)
But now I know
Love made me blind
So I couldn’t see
All the lies you told
Were right in front of me
Since love made me blind
You made a fool of me
You made it look so perfect
When it wasn’t meant to be
Your love made me blind
Your love made me blind
Love made me blind
Your love made me blind
'Cause when I, I felt your lips pressed against mine
Though the sweet smell of your perfume was all mine
Didn’t know you were a beautiful liar
'Cause love made me blind
Love made me blind
So I couldn’t see
All the lies you told
Were right in front of me
Since love made me blind
You made a fool of me
You made it look so perfect
When it wasn’t meant to be
Your love made me blind
Nooit gedacht dat ik zou zeggen
Ik wou dat ik niet meer van je hield sinds de eerste date,
Als je dichtbij kwam, stopte mijn hart gewoon
Dacht dat jij en ik samen bovenaan zouden eindigen,
Je hebt me ten goede veranderd
Ik weet dat ik verstrikt was, zet jou altijd op de eerste plaats,
Ik had nooit gedacht dat je onbeduidend zou zijn
Maar oh, ik was verblind
Ik had zoiets van "Oh oh oh"
Ik wil je nooit laten gaan
Ik was eerder open (had me eerder open)
Maar nu weet ik...
Liefde maakte me blind
Dus ik kon het niet zien
Alle leugens die je vertelde
Waren recht voor mijn neus
Sinds liefde me blind maakte
Je hebt me voor de gek gehouden
Je hebt het er zo perfect uit laten zien
Toen het niet de bedoeling was
Je liefde maakte me blind
Ik heb al mijn vertrouwen gegeven
Dacht niet dat trouw zijn teveel was
Maar ik ben blij dat ik het nu weet
Ik was voor de gek gehouden, maar het lot liet me zien hoe
Ze zeggen dat elke traan zijn redenen heeft
Elke glimlach heeft zijn eigen seizoen
Nooit gedacht dat je onbeduidend zou zijn
Maar oh, ik was verblind
Ik had zoiets van "Oh oh oh"
Ik wil je nooit laten gaan
Ik was eerder open (had me eerder open)
Maar nu weet ik het
Liefde maakte me blind
Dus ik kon het niet zien
Alle leugens die je vertelde
Waren recht voor mijn neus
Sinds liefde me blind maakte
Je hebt me voor de gek gehouden
Je hebt het er zo perfect uit laten zien
Toen het niet de bedoeling was
Je liefde maakte me blind
Je liefde maakte me blind
Liefde maakte me blind
Je liefde maakte me blind
Want toen ik, ik voelde je lippen tegen de mijne gedrukt
Hoewel de zoete geur van je parfum helemaal van mij was
Wist niet dat je een mooie leugenaar was
Omdat liefde me blind maakte
Liefde maakte me blind
Dus ik kon het niet zien
Alle leugens die je vertelde
Waren recht voor mijn neus
Sinds liefde me blind maakte
Je hebt me voor de gek gehouden
Je hebt het er zo perfect uit laten zien
Toen het niet de bedoeling was
Je liefde maakte me blind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt