Deja Vu - Jason Chen
С переводом

Deja Vu - Jason Chen

  • Альбом: Ups and Downs

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Vu , artiest - Jason Chen met vertaling

Tekst van het liedje " Deja Vu "

Originele tekst met vertaling

Deja Vu

Jason Chen

Оригинальный текст

Sometimes I take your love for granted

Sometimes it’s too good to be true

Baby I know that I’m not perfect

Somehow I am when I’m with you

Cause we make each other better

And I fall in love over and over

It’s like we’re living in a love story

Rewinding straight back to the beginning

Our love feels new every morning

You give me Deja Vu

Am I in love?

Is this inception?

I swear I felt this way before

I’ll find a million ways to show you

The same three words you heard before

Cause we make each other better

And I fall in love over and over

It’s like we’re living in a love story

Rewinding straight back to the beginning

Our love feels new every morning

You give me Deja Vu

We’re trapped in the sweetest dream

Our love’s like a time machine

You give me Deja Vu

We’re trapped in the sweetest dream

Our love’s like a time machine

You give me Deja Vu

Over and over again

I keep on falling for you

Over and over again

You’ve given me Deja Vu

Deja Vu

It’s like we’re living in a love story

Rewinding straight back to the beginning

Our love feels new every morning

You give me Deja Vu

We’re trapped in the sweetest dream

Our love’s like a time machine

You give me Deja Vu

We’re trapped in the sweetest dream

Our love’s like a time machine

You give me Deja Vu

Перевод песни

Soms neem ik je liefde voor lief

Soms is het te mooi om waar te zijn

Schat, ik weet dat ik niet perfect ben

Op de een of andere manier ben ik wanneer ik bij jou ben

Omdat we elkaar beter maken

En ik word keer op keer verliefd

Het is alsof we in een liefdesverhaal leven

Rechtstreeks terugspoelen naar het begin

Onze liefde voelt elke ochtend als nieuw

Je geeft me een déja vu

Ben ik verliefd?

Is dit het begin?

Ik zweer dat ik me eerder zo voelde

Ik vind miljoenen manieren om het je te laten zien

Dezelfde drie woorden die je eerder hoorde

Omdat we elkaar beter maken

En ik word keer op keer verliefd

Het is alsof we in een liefdesverhaal leven

Rechtstreeks terugspoelen naar het begin

Onze liefde voelt elke ochtend als nieuw

Je geeft me een déja vu

We zitten gevangen in de zoetste droom

Onze liefde is als een tijdmachine

Je geeft me een déja vu

We zitten gevangen in de zoetste droom

Onze liefde is als een tijdmachine

Je geeft me een déja vu

Opnieuw en opnieuw

Ik blijf voor je vallen

Opnieuw en opnieuw

Je hebt me een déja vu gegeven

déjà vu

Het is alsof we in een liefdesverhaal leven

Rechtstreeks terugspoelen naar het begin

Onze liefde voelt elke ochtend als nieuw

Je geeft me een déja vu

We zitten gevangen in de zoetste droom

Onze liefde is als een tijdmachine

Je geeft me een déja vu

We zitten gevangen in de zoetste droom

Onze liefde is als een tijdmachine

Je geeft me een déja vu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt