Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Your Heart , artiest - Jason Chen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Chen
If you’re gonna break my heart then
If you’re gonna break my heart then
If I’m gonna leave ya
Girl, I’m going out with a bang (bang)
If you’re gonna do me wrong then
I’ma, I’ma, I’ma do the same
If you think you can do the better
Then go for the new thing
'Cause I ain’t tryna make you stay (uh)
I’m heading to the emergency exit (oh)
You made your choice so baby don’t regret it
If that’s what you wanted
Then I’ma be the one to gi-give it to you, you
If you’re gonna break my heart
Then I’ma be the one to break your heart too, too
Say nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh
Nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh
You may think you’re playin' me
But I know all about you and him (ha ah)
And it’s cool with me baby
'Cause I’m all your friends (all your friends)
If you just treated me better
I wouldn’t want revenge
And I don’t mean to be so rude (hehe)
But I’d do them all again
I’m heading to the emergency exit (whoa oh oh oh baby)
You made your choice so baby don’t regret it (no)
If that’s what you wanted
Then I’ma be the one to gi-give it to you, you
If you’re gonna break my heart
Then I’ma be the one to break your heart too, too
Sticks and stones may break my bones
Go on and leave;
I’m moving on
Am I right or am I wrong?
I don’t even really know
(Nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
Don’t even know
(Nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
Oh baby, whoa oh
If that’s what you wanted
Then I’ma be the one to gi-give it to you, you
If you’re gonna break my heart
Then I’ma be the one to break your heart too, too
Whoa babe
(Nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
I’ve been so good to you
(Nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
I’ve been so good to you
But you wanna do me wrong
So I’ma do the same, hey
Eh yeah
Als je mijn hart gaat breken, dan
Als je mijn hart gaat breken, dan
Als ik je ga verlaten
Meisje, ik ga uit met een knal (knal)
Als je me verkeerd gaat doen, dan
Ik ben, ik ben, ik doe hetzelfde
Als je denkt dat je het beter kunt doen
Ga dan voor het nieuwe
Want ik probeer je niet te laten blijven (uh)
Ik ga naar de nooduitgang (oh)
Je hebt je keuze gemaakt, dus schat, heb er geen spijt van
Als dat is wat je wilde
Dan ben ik degene die het aan jou geeft, jij
Als je mijn hart gaat breken
Dan ben ik degene die ook jouw hart breekt
Zeg nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh
Nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh
Je denkt misschien dat je tegen mij speelt
Maar ik weet alles over jou en hem (ha ah)
En het is cool met mij, schat
Want ik ben al je vrienden (al je vrienden)
Als je me gewoon beter hebt behandeld
Ik zou geen wraak willen
En ik wil niet zo onbeleefd zijn (hehe)
Maar ik zou ze allemaal opnieuw doen
Ik ga naar de nooduitgang (whoa oh oh oh baby)
Je hebt je keuze gemaakt, dus schat, heb er geen spijt van (nee)
Als dat is wat je wilde
Dan ben ik degene die het aan jou geeft, jij
Als je mijn hart gaat breken
Dan ben ik degene die ook jouw hart breekt
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Ga door en vertrek;
Ik ga verder
Heb ik gelijk of heb ik het mis?
Ik weet het niet eens echt
(nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
Weet het niet eens
(nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
Oh schat, oh oh
Als dat is wat je wilde
Dan ben ik degene die het aan jou geeft, jij
Als je mijn hart gaat breken
Dan ben ik degene die ook jouw hart breekt
Wauw schat
(nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
Ik ben zo goed voor je geweest
(nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh nuh nuh, nuh)
Ik ben zo goed voor je geweest
Maar je wilt me verkeerd doen
Dus ik doe hetzelfde, hé
Eh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt