Не буди меня - Jaskaz

И не говори холодными ливнями о себе,

Ни капли сил больше нету во мне,

Что бы думать снова и снова лишь об одной тебе.

Прости, но я уже наза-а-ад к тебе не вернусь,

Написала ты «Не отзовусь, и не оглянусь !».

И помолиться за тебя Богу — не помолюсь,

Ранним утром я забуду,

О тебе все когда проснусь,

Под палящим солнцем,

Но будто бы во тьме,

Которой стало все иным как и во мне,

Кроме плача сердца, и стона души по тебе,

Среди людей, но снова в пустом одиночестве !

(х2) Не буди ты меня во сне,

И не говори холодными ливнями о себе,

Ни капли сил больше нету во мне,

Что бы думать снова и снова лишь об одной тебе.

Кровоточит, и никак не заживает рана,

Что же сделала со мною ты пиковая дама,

Стою у окна, смотрю на горизонт и в ни куда,

В голове момент когда фотографировал тебя,

Когда держала нежно за руку рукой меня,

Как смеялась счастлива ты, и смотрела мне в глаза,

Все что нужно было мне — это быть с тобой всегда,

Но не исполнила мою мечту упавшая звезда.

(х2) Не буди ты меня во сне,

И не говори холодными ливнями о себе,

Ни капли сил больше нету во мне,

Что бы думать снова и снова лишь об одной тебе.

По тебе скучаю, по тебе скучаю,

Где ты не знаю, где ты не знаю,

Что случилось с нами не понимаю,

Но уже слишком поздно, и я улетаю !

По тебе скучаю, по тебе скучаю,

Где ты не знаю, где ты не знаю,

Что случилось с нами не понимаю,

Но я тебя прощаю, и отпускаю !

(х2) Не буди ты меня во сне,

И не говори холодными ливнями о себе,

Ни капли сил больше нету во мне,

Что бы думать снова и снова лишь об одной тебе.

En praat niet over jezelf in koude douches,

Ik heb geen druppel meer kracht,

Om steeds maar weer alleen aan jou te denken.

Het spijt me, maar ik kom niet terug naar je back-a-hell,

Je schreef: "Ik zal niet reageren, en ik zal niet terugkijken!".

En om voor jou tot God te bidden - ik zal niet bidden,

In de vroege ochtend zal ik vergeten

Alles over jou als ik wakker word

Onder de brandende zon

Maar als in duisternis,

Die alles anders is geworden als in mij,

Behalve het huilen van het hart en het gekreun van de ziel om jou,

Onder mensen, maar weer in lege eenzaamheid!

(x2) Maak me niet wakker in mijn slaap,

En praat niet over jezelf in koude douches,

Ik heb geen druppel meer kracht,

Om steeds maar weer alleen aan jou te denken.

Het bloedt en de wond geneest niet,

Wat heeft u vrouw der schoppen met mij gedaan,

Ik sta voor het raam, kijkend naar de horizon en nergens,

In mijn hoofd het moment dat ik je fotografeerde,

Toen ze zachtjes mijn hand vasthield met mijn hand,

Hoe blij je lachte en in mijn ogen keek,

Alles wat ik nodig had was om altijd bij je te zijn

Maar de gevallen ster vervulde mijn droom niet.

(x2) Maak me niet wakker in mijn slaap,

En praat niet over jezelf in koude douches,

Ik heb geen druppel meer kracht,

Om steeds maar weer alleen aan jou te denken.

IK MIS JE ik mis je

Waar je het niet weet, waar je het niet weet

Ik begrijp niet wat er met ons is gebeurd

Maar het is te laat en ik vlieg weg!

IK MIS JE ik mis je

Waar je het niet weet, waar je het niet weet

Ik begrijp niet wat er met ons is gebeurd

Maar ik vergeef je en laat je gaan!

(x2) Maak me niet wakker in mijn slaap,

En praat niet over jezelf in koude douches,

Ik heb geen druppel meer kracht,

Om steeds maar weer alleen aan jou te denken.