Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Gone , artiest - Jasiah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jasiah
You hate it when I’m gone
And I hate to leave you lonely
You feeling unimportant
I’m sorry if you’re bored
And you hate it when I’m gone (When I’m gone)
And I hate to leave you lonely
You feeling unimportant (You feeling unimportant)
I’m sorry if you’re bored with me (And I’m sorry)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I promise I won’t turn away (Turn away)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I hope that you would feel the same
I wanted to stay, but I gotta leave
Please don’t be afraid, you’re all that I think
Oh no, baby, what you need?
Oh no, baby, what you need?
(Fuck)
All this stress on me lately (Stress on me lately)
Tears make me crazy (Tears make me crazy)
I’m goin' through this daily (I'm goin' through this daily)
Know you might hate me
I’m in it, I hope that you get it
But, baby, know when I start winning
Gon' be harder than what you can deal with
The money is stacked to the ceiling
Still not enough to keep you with me
Guess now I know nothing could save me
You hate it when I’m gone
And I hate to leave you lonely (Fuck)
You feeling unimportant (No)
I’m sorry if you’re bored (Yeah, yeah)
And you hate it when I’m gone (When I’m gone)
And I hate to leave you lonely (Lonely)
You feeling unimportant (Feeling unimportant)
I’m sorry if you’re bored with me (And I’m sorry)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I promise I won’t turn away (Turn away)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I hope that you would feel the same (And I’m sorry)
Je haat het als ik weg ben
En ik haat het om je eenzaam achter te laten
Je voelt je onbelangrijk
Het spijt me als je je verveelt
En je haat het als ik weg ben (Als ik weg ben)
En ik haat het om je eenzaam achter te laten
Je voelt je onbelangrijk (Je voelt je onbelangrijk)
Het spijt me als je je verveelt met mij (en het spijt me)
Door dit alles, dit alles, al deze pijn (Al deze pijn)
Ik beloof dat ik me niet zal afwenden
Door dit alles, dit alles, al deze pijn (Al deze pijn)
Ik hoop dat jij hetzelfde zou voelen
Ik wilde blijven, maar ik moet vertrekken
Wees alsjeblieft niet bang, je bent alles wat ik denk
Oh nee, schat, wat heb je nodig?
Oh nee, schat, wat heb je nodig?
(Neuken)
Al deze stress op mij de laatste tijd (Stress op mij de laatste tijd)
Tranen maken me gek (Tranen maken me gek)
Ik ga hier dagelijks doorheen (ik ga hier dagelijks doorheen)
Weet dat je me misschien haat
Ik doe mee, ik hoop dat je het snapt
Maar schat, weet wanneer ik ga winnen
Zal moeilijker zijn dan waar je mee om kunt gaan
Het geld is tot het plafond gestapeld
Nog steeds niet genoeg om je bij me te houden
Denk dat ik nu weet dat niets me kan redden
Je haat het als ik weg ben
En ik haat het om je eenzaam achter te laten (Fuck)
Je voelt je onbelangrijk (Nee)
Het spijt me als je je verveelt (ja, ja)
En je haat het als ik weg ben (Als ik weg ben)
En ik haat het om je eenzaam achter te laten (Eenzaam)
Je voelt je onbelangrijk (Je onbelangrijk voelen)
Het spijt me als je je verveelt met mij (en het spijt me)
Door dit alles, dit alles, al deze pijn (Al deze pijn)
Ik beloof dat ik me niet zal afwenden
Door dit alles, dit alles, al deze pijn (Al deze pijn)
Ik hoop dat je hetzelfde zou voelen (en het spijt me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt