
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrivederci , artiest - Jarv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jarv
For any MCs tryina talk that shit
You can cough on a cockroach
Chalk that shit up as a loss
Get tossed by the boss of bosses
Get lost man, you’re all obnoxious
Any local MCs tryina talk that shit
You can cough on a cockroach
Chalk that shit up as a loss
Done giving y’all the time of day
I’m too fine with the rhyme display, ayy
I wish that I was hard, but I’m not and never will be
Waiting for one of my enemies to come and kill me
Filthy though, my steelo’s so dang dope
In fifth grade I used to wear a Kangol
Velvet bucket- I was smooth
That’s not true, but I felt real cool
Elementary school, listening to my Clipse CD
While rocking a Sean John jumpsuit
Yeah, I’m still slick today
I’m just doing the dang thang in a different way
If you came to the show, you’ll say the kid don’t play
While I barter with the owner tryina get real paid like a Beck song
Check hoes with a flexed arm, Flexo got his flex on
Six chicks laid out in a hexagon, I’m tryina get my darn sexy on
Uh, yeah, shouts out J Timberlake
We’re building a huge jump on Christmas break
I’ll hit it on my snowboard, launch into orbit and jump my neighbor’s driveway
(What?)
Ayy, blame it on my ADD
Baby, would you maybe sail away with me?
All I need is a double L Bean fleece and an AC/DC CD
Aww hell, Hell’s Bells- Success, sex sells
If you like what you see, baby, help yourself
Carve in a bed post, notch in a belt
Taking off my shirt, «I've been workin out, can you tell?»
She was like, «Uhh, yeah, I can»
And I was like, «Joke's on you because I haven’t been
It’s not really a reason for you to start crying»
She looked me in the eye like, «please
STOP LYING»
«Babe, I’ll never be the one to tell you what to do
Because I do what I want to do all the time
And I’m gonna continue doing that a lot
But I bought a cattle prod, I’m ready to get weird
If you ever need a chair, sit here»
«This kid’s weird» Yeah, that’s what they all say
They don’t find it funny when I ask ‘em how my balls taste
Can’t worry ‘bout my foul sense of humor all day
I’m tryina throw my hot dog down a hallway
There’s not another on the planet that can do it like me
I’ll never settle down, baby, I’ma do my thing
I’ll rise and MC my eulogy, Look y’all in the eyes like, «Who's the king?»
There’s not another on the planet that can do it like me
I’ll never settle down, baby, I’ma do my thing
If she wanna see what this dude can bring
I’ll propose to the bitch with a NuvaRing
I’m so sweet, aww, does she deserve me?
Buy me beer, I’m freaking thirsty
I’m showing up late, then I’m leaving early
Hasta la vista, arrivederci
Honestly, man- Does she deserve me?
Buy me beer, I’m freakin thirsty
I’m showing up late, then I’m leaving early
Ha, arrivederci
Hey, hey, hey, uhh, wait a minute, uhh, check this out
Arrivederci, goodbye motherfuckers
High up in the sky, I’m a fly motherfucker
Zipping into orbit, of course more than a bit morbid
I morph into a war plane and style on you suckers
Wassup widdit?
Jarv back upon his bullshit
Busting at bitches and whack rappers with a full clip
Of lyrical projectiles, slip and get me vexed-
I’ll appear upon the set and make a mess of all your textiles
Heck I’ll even proceed to leave beats bleeding
Yes, I’m keeping it even as E Stevens
Leaving evil people competing heated and seething
Either you get on your feet and you leave or you be seated
Keep sleeping- Looking like you need a day off
A brief meeting with your supervisor oughta pay off
Unless your supervisor' name is J to the A R V
Pardon me, MCs are getting laid-off
Take off, don’t forget your severance packages
An sm58 to the face, get your bag and dip- Leave, now
The people want it dirty
Hasta la vista, arrivederci
Oooh yeah, the people want it dirty
Hasta la vista, arrivederci
Said, ohh baby, we need to keep it dirty
Hasta la vista, arrivederci
People in the back, get up off the wall
Spaz to the beat, get your feet involved
People on the sides, get up off the wall
Jive to the beat, get your feet involved
People in the back, get up off the wall
Spaz to the beat, get your feet involved
People on the sides, get up off the wall
Jive to the beat-
ARRIVEDERCI, Y’ALL
Voor alle MC's die proberen die shit te praten
Je kunt hoesten op een kakkerlak
Krijt die rotzooi als een verlies
Word weggegooid door de baas der bazen
Verdwaal man, jullie zijn allemaal onaangenaam
Alle lokale MC's proberen die shit te praten
Je kunt hoesten op een kakkerlak
Krijt die rotzooi als een verlies
Klaar om jullie de hele tijd van de dag te geven
Ik ben te goed met de rijmweergave, ayy
Ik wou dat ik hard was, maar dat ben ik niet en zal ik ook nooit zijn
Wachten tot een van mijn vijanden me komt vermoorden
Maar smerig, mijn steelo is zo verdomd dope
In de vijfde klas droeg ik een Kangol
Fluwelen emmer - Ik was glad
Dat is niet waar, maar ik voelde me heel cool
Basisschool, luisterend naar mijn Clipse-cd
Terwijl je een Sean John-jumpsuit wiegt
Ja, ik ben nog steeds glad vandaag
Ik doe de dang thang gewoon op een andere manier
Als je naar de show kwam, zou je zeggen dat het kind niet speelt
Terwijl ik met de eigenaar ruil, probeer ik echt betaald te worden zoals een Beck-nummer
Controleer schoffels met een gebogen arm, Flexo heeft zijn flex aan
Zes kuikens in een zeshoek, ik probeer mijn verdomd sexy te krijgen
Uh, ja, schreeuwt J Timberlake
We maken een enorme sprong voorwaarts tijdens de kerstvakantie
Ik raak het op mijn snowboard, lanceer in een baan om de aarde en spring over de oprit van mijn buurman
(Wat?)
Ayy, wijt het aan mijn ADD
Schatje, wil je misschien met me wegzeilen?
Alles wat ik nodig heb is een dubbele L Bean-fleece en een AC/DC-cd
Aww hel, Hell's Bells- Succes, seks verkoopt
Als je het leuk vindt wat je ziet, schat, help jezelf dan
Snijd in een bedstijl, inkeping in een riem
Mijn shirt uitdoen, "Ik ben aan het trainen geweest, kun je dat zien?"
Ze had zoiets van: "Uhh, ja, dat kan ik"
En ik had zoiets van: 'Je maakt grappen omdat ik dat niet ben geweest
Het is niet echt een reden voor jou om te gaan huilen»
Ze keek me in de ogen alsof, "alsjeblieft
STOP MET LIEGEN"
«Schat, ik zal nooit degene zijn die je vertelt wat je moet doen
Omdat ik de hele tijd doe wat ik wil doen
En ik ga dat veel blijven doen
Maar ik heb een veeprikker gekocht, ik ben klaar om raar te doen
Als je ooit een stoel nodig hebt, ga dan hier zitten»
«Deze jongen is raar» Ja, dat zeggen ze allemaal
Ze vinden het niet grappig als ik ze vraag hoe mijn ballen smaken
Ik kan me de hele dag geen zorgen maken over mijn smerige gevoel voor humor
Ik probeer mijn hotdog door een gang te gooien
Er is geen ander op de planeet die het kan zoals ik
Ik zal nooit settelen, schat, ik ga mijn ding doen
Ik sta op en MC mijn lofrede, kijk jullie allemaal in de ogen als: "Wie is de koning?"
Er is geen ander op de planeet die het kan zoals ik
Ik zal nooit settelen, schat, ik ga mijn ding doen
Als ze wil zien wat deze kerel te bieden heeft
Ik zal de teef een aanzoek doen met een NuvaRing
Ik ben zo lief, aww, verdient ze mij?
Koop bier voor me, ik heb enorme dorst
Ik kom laat opdagen, dan vertrek ik vroeg
Hasta la vista, aangekomen
Eerlijk gezegd, man- Verdient ze mij?
Koop bier voor me, ik heb enorme dorst
Ik kom laat opdagen, dan vertrek ik vroeg
Ha, aangekomen
Hé, hé, hé, uhh, wacht even, uhh, kijk hier eens naar
Arrivederci, tot ziens klootzakken
Hoog in de lucht ben ik een vliegende klootzak
Zipping in een baan, natuurlijk meer dan een beetje morbide
Ik verander in een oorlogsvliegtuig en stijl op jullie sukkels
Wassup widdit?
Jarv terug op zijn onzin
Busting op teven en meppen rappers met een volledige clip
Van lyrische projectielen, uitglijden en me ergeren-
Ik zal op de set verschijnen en een puinhoop maken van al je textiel
Heck, ik ga zelfs door met het laten bloeden van beats
Ja, ik houd het zelfs als E Stevens
Kwaadaardige mensen verhit en kokend achterlatend
Of je staat op en je vertrekt of je gaat zitten
Blijf slapen- Het lijkt erop dat je een vrije dag nodig hebt
Een korte ontmoeting met uw supervisor zou lonend moeten zijn
Tenzij de naam van uw supervisor J is voor de A R V
Neem me niet kwalijk, MC's worden ontslagen
Opstijgen, vergeet je ontslagvergoedingen niet
Een sm58 in het gezicht, pak je tas en duik. Vertrek nu
De mensen willen het vies
Hasta la vista, aangekomen
Oooh ja, de mensen willen het smerig
Hasta la vista, aangekomen
Zei, oh schat, we moeten het vies houden
Hasta la vista, aangekomen
Mensen achterin, sta op van de muur
Spaz op het ritme, doe je voeten erbij
Mensen aan de zijkanten, sta op van de muur
Jive op het ritme, doe je voeten erbij
Mensen achterin, sta op van de muur
Spaz op het ritme, doe je voeten erbij
Mensen aan de zijkanten, sta op van de muur
Jive op het ritme
AANGEKOMEN, JULLIE
Jarv • 2016
Jarv • 2016
Jarv • 2020
Jarv • 2016
Jarv • 2016
Jarv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt