
Hieronder staat de songtekst van het nummer Father , artiest - Janice Prix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janice Prix
Sitting in my room, waiting for the call
I’ve been waiting here for days, hiding in this cold dark winter
I’m sitting in my room, but should I be by your side?
She told me you were fine, but I heard in her voice she lied
Cause I can’t go to the moon and back
I don’t know if I should go back
Sitting in my seat, soon I’ll be by your side
I’m drinking way too fast
Am I gonna be there in time?
Thinking of the years, all the tears I should’ve shared with you
Always far apart, always too scared to make that call
Cause I can’t go to the moon and back
I don’t know if I’ll ever say
I do love you, but I don’t think that’s an easy thing to say
But if I don’t say it now, it might never be said at all
Cause I can’t go to the moon and back
Thinking of the years, thinking of the fears
Making dreams out on the run
Thinking of the squares, thinking of downstairs
Locking us inside the room
Thinking of the words that you never heard
Things we should’ve said and done
Feeling every turn, crash and then we burn
Dreaming of forgiving you
I can’t go to the moon and back
I can’t say that I want you back
I do love you, but I don’t think that’s an easy thing to say
But if I don’t say it now, it might never be said at all
Cause I can’t go to the moon and back
Zittend in mijn kamer, wachtend op het telefoontje
Ik wacht hier al dagen, verstopt in deze koude donkere winter
Ik zit in mijn kamer, maar moet ik bij je zijn?
Ze vertelde me dat je in orde was, maar ik hoorde in haar stem dat ze loog
Want ik kan niet naar de maan en terug
Ik weet niet of ik terug moet gaan
Zittend in mijn stoel, binnenkort sta ik aan je zijde
Ik drink veel te snel
Zal ik er op tijd zijn?
Denkend aan de jaren, alle tranen die ik met je had moeten delen
Altijd ver uit elkaar, altijd te bang om te bellen
Want ik kan niet naar de maan en terug
Ik weet niet of ik het ooit zal zeggen
Ik hou van je, maar ik denk niet dat dat gemakkelijk is om te zeggen
Maar als ik het nu niet zeg, wordt het misschien helemaal niet gezegd
Want ik kan niet naar de maan en terug
Denkend aan de jaren, denkend aan de angsten
Dromen maken op de vlucht
Denkend aan de pleinen, denkend aan beneden
Ons opsluiten in de kamer
Denkend aan de woorden die je nog nooit hebt gehoord
Dingen die we hadden moeten zeggen en doen
Elke bocht voelen, crashen en dan branden we
Dromen van jou te vergeven
Ik kan niet naar de maan en terug
Ik kan niet zeggen dat ik je terug wil
Ik hou van je, maar ik denk niet dat dat gemakkelijk is om te zeggen
Maar als ik het nu niet zeg, wordt het misschien helemaal niet gezegd
Want ik kan niet naar de maan en terug
Janice Prix • 2020
Janice Prix • 2020
Janice Prix • 2020
Janice Prix • 2020
Janice Prix • 2020
Janice Prix • 2015
Janice Prix • 2015
Janice Prix • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt