Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting Shadows , artiest - Jane Zhang, Big Sean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jane Zhang, Big Sean
No more running
We are on the edge of what could be the end
Don’t come any closer to me
I guarantee you that’s not what you want
I’m sure you thought that I would just lay down
But you were wrong
Give me all you got, don’t hold nothing back
Promise you you’re gonna need it
Take your best shot, I’ll just give it back
I’m on the winning side, we won’t be defeated
I’m not afraid to die cause life is a battle
And fighting me, it’ll be like fighting shadows
No surrender
I know how this ends, have been there
And it doesn’t look good for you
It’s all about survival, I’m doing whatever’s liable
To spend a day and a night with me, prolly could write a novel
I’m going through Hell and back so every room got a Bible
My enemies and my rivals is prolly within a mile
I’m ready
They want me to lay down or stay down but that ain’t my fate now
I’m a hundred percent if you’re testing my faith
That I’m from a city where war is a playground
I’ve been living right and wrong, honestly it’s just so much to say
But only God can judge me, if I die today it’s judgement day, straight up
Niet meer rennen
We staan op de rand van wat het einde zou kunnen zijn
Kom niet dichter bij mij
Ik garandeer je dat dat niet is wat je wilt
Ik weet zeker dat je dacht dat ik gewoon zou gaan liggen
Maar je had het mis
Geef me alles wat je hebt, houd niets tegen
Beloof je dat je het nodig zult hebben
Doe je best, ik geef het gewoon terug
Ik sta aan de winnende kant, we zullen niet verslagen worden
Ik ben niet bang om te sterven, want het leven is een strijd
En tegen mij vechten, het zal zijn als vechten tegen schaduwen
Geen overgave
Ik weet hoe dit afloopt, ben er geweest
En het ziet er niet goed voor je uit
Het draait allemaal om overleven, ik doe wat mogelijk is
Om een dag en een nacht met mij door te brengen, zou prolly een roman kunnen schrijven
Ik ga door de hel en terug, dus elke kamer heeft een Bijbel
Mijn vijanden en mijn rivalen zijn prolly binnen een mijl
Ik ben klaar
Ze willen dat ik ga liggen of blijf liggen, maar dat is nu niet mijn lot
Ik ben honderd procent als je mijn geloof test
Dat ik uit een stad kom waar oorlog een speeltuin is
Ik heb goed en fout geleefd, eerlijk gezegd is het gewoon zo veel om te zeggen
Maar alleen God kan me beoordelen, als ik vandaag sterf, is het de dag des oordeels, recht omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt