Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Jan Loechel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Loechel
I`d packed my few belongings
And it felt like growing up
With some things to remember
And others that were not
It was the coldest of Septembers — 1994
I was freezin`, and hungry
Faithful and unsure
Home — Home is where I`m coming from
Home is where I do belong
Home — Home is what I`ve always known
Home is when you carry on
I was more than open
But the doors were closing soon
I was seeking — I was coping
But cash won`t heal the wounds
Making plans and staying friends
With the one I love
Getting rid of self defense
Instead of giving up
Home — Home is where I`m coming from
Home is where I do belong
Home — Home is what I`ve always known
Home is when you carry on
Ik had mijn paar spullen ingepakt
En het voelde als opgroeien
Met een aantal dingen om te onthouden
En anderen die dat niet waren
Het was de koudste van september - 1994
Ik had het koud en had honger
Trouw en onzeker
Thuis — Thuis is waar ik vandaan kom
Thuis is waar ik thuishoor
Thuis — Thuis is wat ik altijd heb geweten
Thuis is wanneer je doorgaat
Ik was meer dan open
Maar al snel gingen de deuren dicht
Ik was op zoek naar — ik was aan het omgaan
Maar contant geld heelt de wonden niet
Plannen maken en vrienden blijven
Met degene van wie ik hou
Zelfverdediging afschaffen
In plaats van op te geven
Thuis — Thuis is waar ik vandaan kom
Thuis is waar ik thuishoor
Thuis — Thuis is wat ik altijd heb geweten
Thuis is wanneer je doorgaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt