Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Words , artiest - Jan Johnston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Johnston
I can answear the questions im asking myself
Altough im reaching deeper
I taste the words, they want to scream
I feel detached
flying high.
im i really here?
im i really here?
should i let go ore hold thight?
Prisons of love.
should i let go ore hold thight?
Im safe now.
Is destiny calling?
I sense you, I know you, i love you.
Is destiny calling?
I look into your eyes, and now i belive you
you are my sunrise, i trust you.
Its you i idealize and now i need you
You kiss my heart goodbye, and now i love you
love you…
I was falling asleep within your silky breath
my breathing brings you nearer.
I hear your voice, the silent words
love «skotching"love
lets go sides, im a really here?
im a really here?
should i let go ore hold thight?
Prisons of love.
should i let go ore hold thight?
Im safe now.
Is destiny calling?
I sense you, I know you, i love you.
Is destiny calling?
I look into your eyes, and now i belive you
you are my sunrise, i trust you.
Its you that «havilasied"and now i need you
You kiss my lips goodbye, and now i love you
love you…
im safe now.
im safe now.
im safe now.
Ik kan de vragen beantwoorden die ik mezelf stel
Hoewel ik dieper grijp
Ik proef de woorden, ze willen schreeuwen
Ik voel me onthecht
hoog vliegen.
ben ik echt hier?
ben ik echt hier?
moet ik loslaten of vasthouden?
Gevangenissen van liefde.
moet ik loslaten of vasthouden?
Ik ben nu veilig.
Roept het lot?
Ik voel je, ik ken je, ik hou van je.
Roept het lot?
Ik kijk in je ogen, en nu geloof ik je
jij bent mijn zonsopgang, ik vertrouw je.
Jij bent het die ik idealiseer en nu heb ik je nodig
Je kust mijn hart vaarwel, en nu hou ik van je
houd van je…
Ik viel in slaap met jouw zijdezachte adem
mijn ademhaling brengt je dichterbij.
Ik hoor je stem, de stille woorden
liefde «skotchen"liefde
laten we gaan, ben ik echt hier?
ben ik echt hier?
moet ik loslaten of vasthouden?
Gevangenissen van liefde.
moet ik loslaten of vasthouden?
Ik ben nu veilig.
Roept het lot?
Ik voel je, ik ken je, ik hou van je.
Roept het lot?
Ik kijk in je ogen, en nu geloof ik je
jij bent mijn zonsopgang, ik vertrouw je.
Jij bent het die "havilasied" en nu heb ik je nodig
Je kust mijn lippen vaarwel, en nu hou ik van je
houd van je…
ik ben nu veilig.
ik ben nu veilig.
ik ben nu veilig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt