Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepover , artiest - Jamie Lynn Spears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lynn Spears
You don’t know me well enough to see me with my makeup off… Yet
But I’d bet you’d like my hair all messed up
If you can get through the night without my kiss
Then call me in the morning saying you missed me
When you wake up, maybe we could give this another shot
Cause I like that taking me out, treating me like a lady
While I’m figuring out do I want to be your baby?
Give me that old school dinner for two
You like the Stones?
Well hey, me too
I ain’t saying you ain’t getting to me
Yeah, and I ain’t saying I ain’t feeling the heat
I ain’t drunk and you ain’t sober
Sure feels good here leaning on your shoulder
But this ain’t no, This Ain’t no
This ain’t no, oh no, no.
This ain’t no,
Sleepover.
I think love should take it slow
It’s good to have have somewhere to go
When it’s this electric
If we go too fast, then we might wreck this
That taking me out, treating me like a lady
While I’m figuring out do I want to be your baby?
Give me that old school dinner for two
You like the Stones?
Well hey, me too
I ain’t saying you ain’t getting to me
And I ain’t saying I ain’t feeling the heat
I ain’t drunk and you ain’t sober
Sure feels good here leaning on your shoulder
But this ain’t no, This Ain’t no
This ain’t no, oh no, no.
This ain’t no,
Sleepover.
Cause I like that taking me out, treating me like a lady
While I’m figuring out do I wanna be your baby?
Give me that front porch goodnight kiss
Give me that look in your eyes like this
I ain’t saying you ain’t getting to me
And I ain’t saying I ain’t feeling the heat
I ain’t drunk and you ain’t sober
Sure feels good here leaning on your shoulder
But this ain’t no, This Ain’t no
This ain’t no, oh no, no.
This ain’t no,
Sleepover.
Je kent me niet goed genoeg om me te zien met mijn make-up uit... Toch
Maar ik wed dat je mijn haar helemaal in de war wilt houden
Als je de nacht door kunt komen zonder mijn kus
Bel me dan 's ochtends en zeg dat je me hebt gemist
Als je wakker wordt, kunnen we dit misschien nog een kans geven
Want ik vind het leuk om me uit te nemen, me te behandelen als een dame
Terwijl ik aan het uitzoeken ben, wil ik je baby zijn?
Geef me dat ouderwetse diner voor twee
Vind je de Stones leuk?
Nou, ik ook
Ik zeg niet dat je me niet kunt bereiken
Ja, en ik zeg niet dat ik de hitte niet voel
Ik ben niet dronken en jij bent niet nuchter
Het voelt goed om hier op je schouder te leunen
Maar dit is niet nee, dit is niet nee
Dit is niet nee, oh nee, nee.
Dit is niet nee,
Slaapfeestje.
Ik denk dat liefde langzaam moet gaan
Het is goed om ergens heen te gaan
Als het zo elektrisch is
Als we te snel gaan, kunnen we dit stuk maken
Dat me eruit haalt, me behandelt als een dame
Terwijl ik aan het uitzoeken ben, wil ik je baby zijn?
Geef me dat ouderwetse diner voor twee
Vind je de Stones leuk?
Nou, ik ook
Ik zeg niet dat je me niet kunt bereiken
En ik zeg niet dat ik de hitte niet voel
Ik ben niet dronken en jij bent niet nuchter
Het voelt goed om hier op je schouder te leunen
Maar dit is niet nee, dit is niet nee
Dit is niet nee, oh nee, nee.
Dit is niet nee,
Slaapfeestje.
Want ik vind het leuk om me uit te nemen, me te behandelen als een dame
Terwijl ik aan het uitzoeken ben, wil ik je baby zijn?
Geef me die welterustenzoen op de veranda
Geef me die blik in je ogen zo
Ik zeg niet dat je me niet kunt bereiken
En ik zeg niet dat ik de hitte niet voel
Ik ben niet dronken en jij bent niet nuchter
Het voelt goed om hier op je schouder te leunen
Maar dit is niet nee, dit is niet nee
Dit is niet nee, oh nee, nee.
Dit is niet nee,
Slaapfeestje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt