Hieronder staat de songtekst van het nummer My My My , artiest - Jamie Lono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Lono
Stop man what’s that sound, I got the feeling of the blues in my soul
I’ve been working for the man for quite some time
and oh damn it’s getting out of control
Clocking in at nine fifteen I do the same damn thing every week
I’m begging please I need relief
somebody come free my soul
Or do I gotta do the same damn thing all my life
Just to sleep all day and drink all night
Oh I could use someone like you to come and save me
And there I go and I don’t know
and I’ve been looking round and god knows
I could use someone like you
to come and save me
So please come and save me
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Well singing
Show me love
but we really need the money
Well you’re hearing every day
all the people on the television say
Well there’s children crying, people dying
Hoping momma’s gonna come their way
She is the root of the evil
oh the devil stares us right in the eye
Well we want answers, no more chances
Somebody start telling us why
Why do we gotta do the same damn thing all our lives
Just to sleep all day and drink all night
Oh I could use someone like you to come and save me
And there I go and I don’t know
and I’ve been looking round and god knows
I could use someone like you
to come and save me
So please come and save me
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Well singing
Show me love
but we really need the money
Singing my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Come on and sing it and
my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Singing my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
So singing my my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
My my my
hey hey hey
Show me where the money’s at
Well singing hey
show me love but we really need the money
Stop man, wat is dat voor geluid, ik heb het gevoel van de blues in mijn ziel
Ik werk al een hele tijd voor de man
en oh verdomme het loopt uit de hand
Als ik om kwart over negen inklokken, doe ik elke week hetzelfde verdomde ding
Ik smeek alsjeblieft, ik heb verlichting nodig
iemand kom bevrijd mijn ziel
Of moet ik mijn hele leven hetzelfde doen?
Gewoon om de hele dag te slapen en de hele nacht te drinken
Oh, ik zou iemand zoals jij kunnen gebruiken om me te komen redden
En daar ga ik en ik weet het niet
en ik heb rondgekeken en god weet
Ik zou iemand zoals jij kunnen gebruiken
om te komen en me te redden
Dus kom alsjeblieft en red me
Dus zingen
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Dus zingen
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Dus zingen
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Goed zingen
Laat me liefde zien
maar we hebben het geld hard nodig
Nou, je hoort het elke dag
alle mensen op de televisie zeggen:
Nou, er zijn kinderen die huilen, mensen die sterven
In de hoop dat mama hun kant op komt
Zij is de wortel van het kwaad
oh de duivel staart ons recht in de ogen
Nou, we willen antwoorden, geen kansen meer
Iemand begint ons te vertellen waarom
Waarom moeten we ons hele leven hetzelfde doen?
Gewoon om de hele dag te slapen en de hele nacht te drinken
Oh, ik zou iemand zoals jij kunnen gebruiken om me te komen redden
En daar ga ik en ik weet het niet
en ik heb rondgekeken en god weet
Ik zou iemand zoals jij kunnen gebruiken
om te komen en me te redden
Dus kom alsjeblieft en red me
Dus zingen
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Dus zingen
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Dus zingen
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Goed zingen
Laat me liefde zien
maar we hebben het geld hard nodig
Zingen mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Kom op en zing het en
mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Zingen mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Dus zing mijn mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Mijn mijn mijn
Hoi hoi hoi
Laat me zien waar het geld is
Goed zingen hé
laat me liefde zien, maar we hebben het geld echt nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt