Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbeat Distance , artiest - Jamie-Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie-Lee
Zwischen uns beiden ist jedes Wort echt
Du streichst mir die Haare weg aus meinem Gesicht
Wie falsch ist es wirklich, wie falsch kann es sein?
Wenn alles in mir nur deinen Namen schreit
Mir ist egal was jeder andere von uns hält
Ich will nicht, dass du mich auffängst
Ich will, dass du mit mir fällst
Nur ein Herzschlag noch bis zu dir
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance
Ein Herzschlag weiter als hier
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance away (Away, away…)
Ich seh' deine Augen, ich seh' deinen Blick
Du weißt wie ich, dass das ein Fehler ist
All diese Funken wird nie einer sehen
Sie leuchten im Dunkeln so unendlich schön
Mir ist egal was jeder andere von uns hält
Ich will nicht, dass du mich auffängst
Ich will, dass du mit mir fällst
Nur ein Herzschlag noch bis zu dir
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance
Ein Herzschlag weiter als hier
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance away (Away, away…)
You’re a heartbeat distance away (Away, away…)
Und alles verschwimmt immer wieder mit dir
You’re a heartbeat distance away
Kein Millimeter mehr ab hier
Nur ein Herzschlag noch bis zu dir
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance
Ein Herzschlag weiter als hier
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance away (Away, away…)
You’re a heartbeat distance away (Away, away…)
You’re a heartbeat distance
Heartbeat distance away (Away, away)
Tussen ons twee is elk woord echt
Je borstelt mijn haar weg van mijn gezicht
Hoe fout is het eigenlijk, hoe fout kan het zijn?
Wanneer alles in mij gewoon jouw naam schreeuwt
Het kan me niet schelen wat iemand anders van ons denkt
Ik wil niet dat je me betrapt
Ik wil dat je met me valt
Even een hartje voor jou
Je bent op hartslag afstand
Hartslagafstand
Een hartslag verder dan hier
Je bent op hartslag afstand
Hartslag afstand weg (Weg, weg...)
Ik zie je ogen, ik zie je blik
Je weet net als ik dat dit een vergissing is
Al die vonken zullen nooit worden gezien
Ze gloeien zo oneindig mooi in het donker
Het kan me niet schelen wat iemand anders van ons denkt
Ik wil niet dat je me betrapt
Ik wil dat je met me valt
Even een hartje voor jou
Je bent op hartslag afstand
Hartslagafstand
Een hartslag verder dan hier
Je bent op hartslag afstand
Hartslag afstand weg (Weg, weg...)
Je bent een hartslag ver weg (Weg, weg...)
En alles blijft wazig met jou
Je bent een hartslag ver weg
Geen millimeter van hier
Even een hartje voor jou
Je bent op hartslag afstand
Hartslagafstand
Een hartslag verder dan hier
Je bent op hartslag afstand
Hartslag afstand weg (Weg, weg...)
Je bent een hartslag ver weg (Weg, weg...)
Je bent op hartslag afstand
Hartslag afstand weg (Afwezig, weg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt