Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond the Ridge , artiest - Jamestown Revival met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamestown Revival
Was a wild black stallion we caught near Durango
That little black beauty was fast as a gun
We set him to racing, the pride of the family
We bet all our money, we cried when he won
That man Mr. Watson don’t take kind to losing
Accused us of stealing, he told the whole town
Then late in the night he killed that old stallion
And left us a looking for a new one to crown
Beyond the ridge, there’s always a valley
With free roaming horses that wait to be tamed
We thought it was over, but old Mr. Watson
Just couldn’t seem to let a sleeping dog li
They shot down my brother, arrestd two others
Gave us no choice but to fight for our lives
Oh the years to follow, I’d wish them on no one
Shootouts and posses and life on the run
But along the way, I met your dear mother
Warm as the glow from the midsummer sun
Beyond the ridge, there’s always a valley
With free roaming horses that wait to be tamed
I killed my first man and one led to another
A long line of killing that can’t be undone
And along the way, I lost all my brothers
I’m the last one to die, the last on the run
Up here on the mountain, the posse pursuing
The lead from their bullets, the pain in my side
I might never meet you, so I wrote you this letter
It’s looking like this could be my final ride
Beyond the ridge, there’s always a valley
With free roaming horses that wait to be tamed
Be good on your word, take care of your mother
And most of all son, be proud of your name
Was een wilde zwarte hengst die we vingen in de buurt van Durango
Die kleine zwarte schoonheid was zo snel als een geweer
We hebben hem aan het racen gezet, de trots van de familie
We hebben al ons geld ingezet, we hebben gehuild toen hij won
Die man, meneer Watson, houdt er niet van om te verliezen
Hij beschuldigde ons van diefstal en vertelde de hele stad
Toen doodde hij laat in de nacht die oude hengst
En liet ons op zoek naar een nieuwe om te kronen
Voorbij de bergkam is er altijd een dal
Met vrij rondlopende paarden die wachten om getemd te worden
We dachten dat het voorbij was, maar de oude meneer Watson
Kon een slapende hond gewoon niet laten
Ze hebben mijn broer neergeschoten, twee anderen gearresteerd
Gaf ons geen andere keuze dan te vechten voor ons leven
Oh, de jaren die volgen, ik wens ze niemand toe
Schieten en bezit en leven op de vlucht
Maar onderweg ontmoette ik je lieve moeder
Warm als de gloed van de midzomerzon
Voorbij de bergkam is er altijd een dal
Met vrij rondlopende paarden die wachten om getemd te worden
Ik heb mijn eerste man vermoord en de ene leidde tot de andere
Een lange reeks moorden die niet ongedaan kan worden gemaakt
En onderweg verloor ik al mijn broers
Ik ben de laatste die sterft, de laatste op de vlucht
Hier op de berg, de posse die achtervolgt
Het lood van hun kogels, de pijn in mijn zij
Ik zal je misschien nooit ontmoeten, dus schreef ik je deze brief
Het lijkt erop dat dit mijn laatste rit zou kunnen zijn
Voorbij de bergkam is er altijd een dal
Met vrij rondlopende paarden die wachten om getemd te worden
Wees goed op je woord, zorg goed voor je moeder
En vooral zoon, wees trots op je naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt