Hieronder staat de songtekst van het nummer American Dream , artiest - Jamestown Revival met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamestown Revival
Woke up this mornin'
And thought I was fine
Walked in the kitchen
A quarter to nine
Poured me some coffee
Read me some news
When I looked up
All hell broke loose
There’s a hole in the roof
It’s coming right through
The water’s all gone cold
Heater’s makin' noise again
And the bread’s all growin' mold
Songbird singin' in that old oak tree
I’m lookin' up at you
You’re lookin' down on me
I promise you this really ain’t as bad as it may seem
I’m livin' the American Dream
I’m livin' the American Dream
I hate to let my old lady down
This time I took her out on the town
If I had my way, I’d give her the world
Lord only knows how I love that girl
But the yard needs mowin'
Bills need payin'
Phone’s ringing off the line
I got me a list of «Honey do’s»
I just can’t find the time
Songbird singin' in that old oak tree
I’m lookin' up at you
You’re lookin' down on me
I promise you this really ain’t as bad as it may seem
I’m livin' the American Dream
I’m livin' the American Dream
(music)
Songbird singin' in that old oak tree
I’m lookin' up at you
You’re lookin' down on me
I promise you this really ain’t as bad as it may seem
I’m livin' the American Dream
I’m livin' the American Dream
I’m livin' the American Dream
I’m livin' the American Dream
Werd vanmorgen wakker
En dacht dat ik in orde was
Liep de keuken in
Kwart voor negen
Schonk me wat koffie in
Lees me wat nieuws
Toen ik opkeek
De hel barstte los
Er zit een gat in het dak
Het komt er zo doorheen
Het water is helemaal koud geworden
Kachel maakt weer geluid
En het brood is allemaal schimmel
Zangvogel zingt in die oude eik
Ik kijk naar je op
Je kijkt op me neer
Ik beloof je dat dit echt niet zo erg is als het lijkt
Ik leef de Amerikaanse droom
Ik leef de Amerikaanse droom
Ik haat het om mijn oude dame in de steek te laten
Deze keer nam ik haar mee uit in de stad
Als ik mijn zin had, zou ik haar de wereld geven
God alleen weet hoe ik van dat meisje hou
Maar de tuin moet gemaaid worden
Rekeningen moeten worden betaald
Telefoon rinkelt van de lijn
Ik heb een lijst met "Honey do's" voor me
Ik kan gewoon de tijd niet vinden
Zangvogel zingt in die oude eik
Ik kijk naar je op
Je kijkt op me neer
Ik beloof je dat dit echt niet zo erg is als het lijkt
Ik leef de Amerikaanse droom
Ik leef de Amerikaanse droom
(muziek)
Zangvogel zingt in die oude eik
Ik kijk naar je op
Je kijkt op me neer
Ik beloof je dat dit echt niet zo erg is als het lijkt
Ik leef de Amerikaanse droom
Ik leef de Amerikaanse droom
Ik leef de Amerikaanse droom
Ik leef de Amerikaanse droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt