Hieronder staat de songtekst van het nummer What For , artiest - James met vertaling
Originele tekst met vertaling
James
Today, I won’t think of any sad things
Will not think of torture, or the rape of nature
Just today, I won’t touch those sickening papers
Will just let myself get swept away by this beautiful day
What for, tell oh me, tell oh me, what for
What for, tell oh me, tell oh me, what for
The sunset tonight is beyond all words, in the sky above the square
The starling spiral dancing on air
What for, tell oh me, tell oh me, what for
What for, tell oh me, tell oh me, what for
I will pass through the glass into air past those birds
In the square, I am sun, I am sky in my mind’s eye
Today, I will dive into foaming seas
Sick fish, myself, and some strange debris
I would prefer to be anywhere away from here
Oh I would prefer to be anywhere away from here
I would prefer to be anywhere away from here
I would prefer to be anywhere away from here
What for, tell oh me tell oh me, what for
What for, tell oh me, tell oh me, what for
I will pass through the glass into air past those birds
In the square I am sun I am sky
What for, tell oh me tell oh me, what for
What for, tell oh me, tell oh me, what for
Vandaag zal ik aan geen trieste dingen denken
Zal niet denken aan marteling of verkrachting van de natuur
Alleen vandaag raak ik die misselijkmakende papieren niet aan
Laat me gewoon meeslepen door deze mooie dag
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij waarvoor?
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij waarvoor?
De zonsondergang vanavond is voorbij alle woorden, in de lucht boven het plein
De spreeuwspiraal die danst in de lucht
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij waarvoor?
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij waarvoor?
Ik ga door het glas de lucht in langs die vogels
Op het plein, ik ben de zon, ik ben de lucht in mijn geestesoog
Vandaag duik ik in schuimende zeeën
Zieke vissen, ikzelf en wat vreemd puin
Ik zou liever ergens anders zijn dan hier
Oh, ik zou liever ergens anders zijn dan hier
Ik zou liever ergens anders zijn dan hier
Ik zou liever ergens anders zijn dan hier
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij, waarvoor?
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij waarvoor?
Ik ga door het glas de lucht in langs die vogels
Op het plein ben ik de zon, ik ben de lucht
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij, waarvoor?
Waarvoor, vertel oh mij, vertel oh mij waarvoor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt