Have You Seen the Colours? - James Warren

Every working day

Every sleepless night

I hear people say: ‘guide me to the light!'

In the factories

In the grey town-square

I hear people say: ‘won't you take me there?'

Standing here outside your window

I can almost hear the grass grow

Colours, colours everywhere

Can you see the colours, colours everywhere

Changing every day, bending with the wind

See your destiny, let your life bgin

Standing here outside your window

I can almost har the grass grow

Colours, colours everywhere

Can you see the colours, colours everywhere

Colours — all around you

Colours — thoughts confound you

Colours — now I’ve found you

Open up your eyes!

Open up your eyes!

On the mountain-top

In your own backyard

Always be yourself

Could it be so hard?

Standing here outside your window

I can almost hear the grass grow

Colours, colours everywhere

Can you see the colours, colours everywhere

Elke werkdag

Elke slapeloze nacht

Ik hoor mensen zeggen: 'leid me naar het licht!'

In de fabrieken

Op het grijze stadsplein

Ik hoor mensen zeggen: 'wil je me daar niet heen brengen?'

Sta hier voor je raam

Ik kan het gras bijna horen groeien

Kleuren, kleuren overal

Zie je de kleuren, kleuren overal

Elke dag veranderen, meebuigen met de wind

Zie je lot, laat je leven bgin

Sta hier voor je raam

Ik kan het gras bijna laten groeien

Kleuren, kleuren overal

Zie je de kleuren, kleuren overal

Kleuren — overal om je heen

Kleuren — gedachten brengen je in verwarring

Kleuren — nu heb ik je gevonden

Open je ogen!

Open je ogen!

Op de bergtop

In je eigen achtertuin

Wees altijd jezelf

Kan het zo moeilijk zijn?

Sta hier voor je raam

Ik kan het gras bijna horen groeien

Kleuren, kleuren overal

Zie je de kleuren, kleuren overal