Elise & Alexander - James Newton Howard

The old diary that’s been long forgotten

I brush off the dust and remember your grin

Just like before

Your picture reamins here

The memories appear

My heart beat speeds up like it did in the past

It’s Unfortunate that that time couldnt last

I began to recall everything that I left behind

Your my peter pan

Thi’s world’s so lonely without you

Let’s go back to our neverland

Our memories are there

All our laughter, smiles, everything’s still there

You’ll always be my peter pan

No matter how long I have to stand

I’ll wait here for you

Because it’s not the end, I know I will meet you again

Het oude dagboek dat al lang vergeten is

Ik veeg het stof af en herinner me je grijns

Net als eerst

Je foto blijft hier

De herinneringen verschijnen

Mijn hartslag versnelt net als in het verleden

Het is jammer dat die tijd niet kon duren

Ik begon me alles te herinneren wat ik achterliet

Je bent mijn peter pan

Deze wereld is zo eenzaam zonder jou

Laten we teruggaan naar ons nooitland

Onze herinneringen zijn daar

Al ons lachen, glimlachen, alles is er nog

Je zult altijd mijn peter pan zijn

Het maakt niet uit hoe lang ik moet staan

Ik wacht hier op je

Omdat het niet het einde is, weet ik dat ik je weer zal ontmoeten