Hieronder staat de songtekst van het nummer Dunrobins Gone , artiest - James Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Last
Pickin' wild strawberries and catchin' the mornin' dew
I keep on settin' my table for two
Listen, I keep my eyes open for another glimpse of you
While a voice inside my head keeps on screamin'
It says, she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You lied and treated her bad until she ran
You know she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You played her for a fool until she ran
Pullin' back the covers, turnin' down the lights
Can’t see no use in cryin' out
Well, I’d try to make some coffee, but I’d probably break the cup
Can’t see no point in stayin' up
It says she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You lied and treated her bad until she ran
You know she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You played her for a fool until she ran
Burnin' down the castle, warmin' up the bed
Can’t see no use in cryin' out
'Cause the wind is in your marrow and my heart is on the line
Can’t see no point in wastin' time
You know she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You lied and treated her bad until she ran
You know she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You played her for a fool until she ran
You know she’s gone and she won’t be back, you must be a happy man
You lied and treated her bad until she ran
You know she’s gone and she won’t be back.
Wilde aardbeien plukken en de ochtenddauw vangen
Ik blijf mijn tafel dekken voor twee
Luister, ik houd mijn ogen open voor nog een glimp van jou
Terwijl een stem in mijn hoofd blijft schreeuwen
Er staat, ze is weg en ze komt niet terug, je moet een gelukkige man zijn
Je loog en behandelde haar slecht totdat ze wegliep
Je weet dat ze weg is en dat ze niet terug zal komen, je moet een gelukkige man zijn
Je hield haar voor de gek totdat ze rende
Trek de dekens naar achteren, doe de lichten uit
Ik zie het nut er niet van in om uit te huilen
Nou, ik zou proberen wat koffie te zetten, maar ik zou waarschijnlijk het kopje breken
Ik zie geen zin in om op te blijven
Er staat dat ze weg is en niet terug zal komen, je moet een gelukkige man zijn
Je loog en behandelde haar slecht totdat ze wegliep
Je weet dat ze weg is en dat ze niet terug zal komen, je moet een gelukkige man zijn
Je hield haar voor de gek totdat ze rende
Het kasteel afbranden, het bed opwarmen
Ik zie het nut er niet van in om uit te huilen
Omdat de wind in je merg is en mijn hart op het spel staat
Ik zie geen zin in het verspillen van tijd
Je weet dat ze weg is en dat ze niet terug zal komen, je moet een gelukkige man zijn
Je loog en behandelde haar slecht totdat ze wegliep
Je weet dat ze weg is en dat ze niet terug zal komen, je moet een gelukkige man zijn
Je hield haar voor de gek totdat ze rende
Je weet dat ze weg is en dat ze niet terug zal komen, je moet een gelukkige man zijn
Je loog en behandelde haar slecht totdat ze wegliep
Je weet dat ze weg is en niet terug zal komen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt