Undecided - James LaBrie

Seems that we’ve lost our innocence

The pulpit the teachers

Have warned us

Blindly accepting

Their words as truth

And taking advantage of our trust

Don’t expect an answer

Can’t help that you’re suspicious

Something is missing

So you can’t decide

But you’re letting them guide you

How can you listen

These empty words

In their messages meanings

Where’s the beginning

If there’s no end

Seems you’re undecided

Fancy dress

Contrived rhetoric speech

The unlettered masses conforming

Rank and file members

Fearing change

But questioned their own faith

This morning

Don’t expect an answer

Can’t help that you’re suspicious

Something is missing

Still you can’t decide

But you’re letting them guide you

How can we listen

These empty words

In their messages meanings

Where’s the beginning

If there’s no end

Seems we’re undecided

And those that will listen

They see their world

In these messages meanings

But I can’t accept this as proof

I know

Neither one’s provided

Het lijkt erop dat we onze onschuld zijn kwijtgeraakt

De preekstoel de leraren

Heb ons gewaarschuwd

Blindelings accepteren

Hun woorden als waarheid

En profiteren van ons vertrouwen

Verwacht geen antwoord

Kan het niet helpen dat je achterdochtig bent

Er mist iets

U kunt dus niet beslissen

Maar je laat je leiden door hen

Hoe kun je luisteren?

Deze lege woorden

In hun berichten betekenissen

Waar is het begin

Als er geen einde is

Het lijkt erop dat je onbeslist bent

Mooie jurk

Gekunstelde retoriek

De ongeletterde massa's conformeren zich

Leden rangschikken en archiveren

Angst voor verandering

Maar twijfelden aan hun eigen geloof

Deze morgen

Verwacht geen antwoord

Kan het niet helpen dat je achterdochtig bent

Er mist iets

Toch kun je niet beslissen

Maar je laat je leiden door hen

Hoe kunnen we luisteren?

Deze lege woorden

In hun berichten betekenissen

Waar is het begin

Als er geen einde is

Het lijkt erop dat we onbeslist zijn

En degenen die zullen luisteren

Ze zien hun wereld

In deze berichten betekenissen

Maar ik kan dit niet als bewijs accepteren

Ik weet

Geen van beide is voorzien