Hieronder staat de songtekst van het nummer Go To The Bank , artiest - James met vertaling
Originele tekst met vertaling
James
Baby you’re such a tease
With legs that go on forever
Baby come back to me
Maybe we’ll get Together
Baby come back to me
You’re such good company
Baby come back to me
I don’t expect you to stay here
I might go Shopping just to…
I’d go out (might go out)
Just to buy those things that are eluding me
Just to buy something from the mall
Just to buy something that’s eluding me
With a friend or two
And a friend like you
Baby come back to me
You make it look so easy
Why do i have to try so hard
Just to be Happy?
I feel so empty so i might go shopping
Just to buy those things that would make me feel
Just to buy those things from the mall
Just to buy those things that would make me feel much better
So much better
And i’ll call up my sister
For my sister is my teacher
And she might know what I need
Cause its not on the telly
And i’ll call up my sister
For my sister needs me
And i’ll fix her a cup of coffee
And we’ll go to the bank, go to the bank
It all belongs to Caesar
Go do the bank
We’re going down to Mexico to run away from this culture
Go do the bank
I’m going in, I can’t receive
I’m going in, I have such dreams
Some love life, some love life
Schat, je bent zo'n plaaggeest
Met benen die voor altijd doorgaan
Baby kom terug naar mij
Misschien komen we samen
Baby kom terug naar mij
Je bent zo'n goed gezelschap
Baby kom terug naar mij
Ik verwacht niet dat je hier blijft
Ik ga misschien winkelen om...
Ik zou uitgaan (misschien uitgaan)
Gewoon om die dingen te kopen die me ontgaan
Gewoon om iets te kopen in het winkelcentrum
Gewoon om iets te kopen dat me ontgaat
Met een vriend of twee
En een vriend zoals jij
Baby kom terug naar mij
Je laat het er zo gemakkelijk uitzien
Waarom moet ik zo mijn best doen?
Gewoon om gelukkig te zijn?
Ik voel me zo leeg dat ik misschien ga winkelen
Gewoon om die dingen te kopen waar ik me goed bij zou voelen
Gewoon om die dingen in het winkelcentrum te kopen
Gewoon om die dingen te kopen waardoor ik me veel beter zou voelen
Zo veel beter
En ik bel mijn zus
Want mijn zus is mijn lerares
En zij weet misschien wat ik nodig heb
Omdat het niet op de televisie is
En ik bel mijn zus
Want mijn zus heeft me nodig
En ik zal een kopje koffie voor haar maken
En we gaan naar de bank, gaan naar de bank
Het is allemaal van Caesar
Ga naar de bank
We gaan naar Mexico om weg te rennen van deze cultuur
Ga naar de bank
Ik ga naar binnen, ik kan niet ontvangen
Ik ga naar binnen, ik heb zulke dromen
Sommigen houden van het leven, sommigen houden van het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt