
Hieronder staat de songtekst van het nummer Old School Heartbreak , artiest - James Droll met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Droll
I wanna be sad on my own terms
I wanna handpick how I get high
I know it’s not real but are you sure?
(But are you sure?)
It’s getting to hot not to get burnt
I’ve been feeling like I’m holding my hand on the stove
I’ve been really losing sleep and all my self control
So could you take me back?
To the good old bad days (Bad days)
'Cause all I want is an old school heartbreak
Take me back (Would you take me back?)
To the good old bad days (Bad days)
'Cause all I want ('Cause all I want) is an old school heartbreak
Sleeping next to windows that look in your room
I know you’re not around late in the afternoon (Afternoon)
But I hate that you can’t see what I’ve been going through
And I hate that you can’t feel me feel you watching you
So could you take me back?
(So could you take me back?)
To the good old bad days (Bad days)
'Cause all I want ('Cause all I want) is an old school heartbreak
Take me back (Would you take me back?)
To the good old bad days (Bad days)
'Cause all I want ('Cause all I want) is an old school heartbreak
If it’s okay I’ll blow you kisses all the way from California
Though I don’t know if they’ll make it in time
I miss waiting patiently to wake up with you next to me
You can’t miss me, ooo I’m screaming late at night
Could you take me back?
(So could you take me back?)
To the good old bad days (Bad days)
'Cause all I want ('Cause all I want) is an old school heartbreak
Take me back (Would you take me back?)
To the good old bad days (Bad days)
'Cause all I want ('Cause all I want) is an old school heartbreak
If it’s okay I’ll blow you kisses all the way from California
Though I don’t know if they’ll make it in time
I miss waiting patiently to wake up with you next to me
You can’t miss me, ooo I’m screaming late at night
Ik wil verdrietig zijn op mijn eigen voorwaarden
Ik wil zelf uitkiezen hoe ik high word
Ik weet dat het niet echt is, maar weet je het zeker?
(Maar weet je het zeker?)
Het wordt te heet om niet te verbranden
Ik heb het gevoel dat ik mijn hand op het fornuis houd
Ik heb echt mijn slaap en al mijn zelfbeheersing verloren
Dus zou je me terug kunnen nemen?
Naar de goede oude slechte dagen (slechte dagen)
Want alles wat ik wil is een liefdesverdriet van de oude school
Breng me terug (Zou je me terugnemen?)
Naar de goede oude slechte dagen (slechte dagen)
Want alles wat ik wil (want alles wat ik wil) is een liefdesverdriet van de oude school
Slapen naast ramen die in je kamer kijken
Ik weet dat je er laat in de middag niet bent (Middag)
Maar ik haat het dat je niet kunt zien wat ik heb meegemaakt
En ik haat het dat je niet kunt voelen dat ik voel dat je naar je kijkt
Dus zou je me terug kunnen nemen?
(Dus zou je me terug kunnen nemen?)
Naar de goede oude slechte dagen (slechte dagen)
Want alles wat ik wil (want alles wat ik wil) is een liefdesverdriet van de oude school
Breng me terug (Zou je me terugnemen?)
Naar de goede oude slechte dagen (slechte dagen)
Want alles wat ik wil (want alles wat ik wil) is een liefdesverdriet van de oude school
Als het goed is, blaas ik je helemaal vanuit Californië kusjes toe
Hoewel ik niet weet of ze het op tijd halen
Ik mis het geduldig wachten om wakker te worden met jou naast me
Je kunt me niet missen, ooo ik schreeuw 's avonds laat
Kun je me terugnemen?
(Dus zou je me terug kunnen nemen?)
Naar de goede oude slechte dagen (slechte dagen)
Want alles wat ik wil (want alles wat ik wil) is een liefdesverdriet van de oude school
Breng me terug (Zou je me terugnemen?)
Naar de goede oude slechte dagen (slechte dagen)
Want alles wat ik wil (want alles wat ik wil) is een liefdesverdriet van de oude school
Als het goed is, blaas ik je helemaal vanuit Californië kusjes toe
Hoewel ik niet weet of ze het op tijd halen
Ik mis het geduldig wachten om wakker te worden met jou naast me
Je kunt me niet missen, ooo ik schreeuw 's avonds laat
Devault, James Droll • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt