Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinking Of You , artiest - Devault, James Droll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devault, James Droll
Yesterday
It was sunny and 75 but my mind betrayed me
It was bluer than the bluest of skies
And again today
Saw teardrops in my eyes
But everything’s fine, I sure feel divine
Wake up in my bed but it should’ve been somewhere else
Now I’ve got it in my head that it could’ve been someone else
I’ve been calling it a home but it’s more like a hotel
Life’s been good so I tell myself
Just like a movie, no one can tell
Going through all of these motions so well
Wish I could fool me like everyone else
Just like a movie, I’m watching myself
Put me through hell
Rewind it back 'cause I do it so well
Just like a movie, yeah
Just like a movie, yeah
Just like a movie
I made the day
Tried to break some fourth wall, give my mind a break now
Take my shoes and make them fall, I’m a renegade
Running from my thoughts
Keep on getting lost
Try not to get caught
Wake up in my bed but it should’ve been somewhere else
Now I’ve got it in my head that it could’ve been someone else
I’ve been calling it a home but it’s more like a hotel
Life’s been good so I tell myself
Just like a movie, no one can tell
Going through all of these motions so well
Wish I could fool me like everyone else
Just like a movie, I’m watching myself
Put me through hell
Rewind it back 'cause I do it so well
Just like a movie, yeah
Just like a movie, yeah
Just like a movie
Just like a movie, no one can tell
Going through all of these motions so well
Wish I could fool me like everyone else
Just like a movie, I’m watching myself
Put me through hell
Rewind it back 'cause I do it so well
Just like a movie, yeah
Just like a movie, yeah
Just like a movie
(Just like a movie)
(Just like a movie, yeah)
(Just like a movie)
Gisteren
Het was zonnig en 75 jaar, maar mijn geest verraadde me
Het was blauwer dan de blauwste luchten
En weer vandaag
Ik zag tranen in mijn ogen
Maar alles is in orde, ik voel me zeker goddelijk
Word wakker in mijn bed, maar het had ergens anders moeten zijn
Nu heb ik het in mijn hoofd dat het iemand anders had kunnen zijn
Ik noem het een thuis, maar het is meer een hotel
Het leven is goed geweest, dus ik zeg tegen mezelf
Net als een film, kan niemand het zien
Al deze bewegingen zo goed doorlopen
Ik wou dat ik me voor de gek kon houden, net als iedereen
Net als een film, kijk ik naar mezelf
Leid me door de hel
Spoel het terug, want ik doe het zo goed
Net als een film, ja
Net als een film, ja
Net als een film
Ik heb de dag gemaakt
Probeerde een vierde muur te doorbreken, geef mijn geest nu een pauze
Pak mijn schoenen en laat ze vallen, ik ben een afvallige
Op de vlucht voor mijn gedachten
Blijf verdwalen
Probeer niet gepakt te worden
Word wakker in mijn bed, maar het had ergens anders moeten zijn
Nu heb ik het in mijn hoofd dat het iemand anders had kunnen zijn
Ik noem het een thuis, maar het is meer een hotel
Het leven is goed geweest, dus ik zeg tegen mezelf
Net als een film, kan niemand het zien
Al deze bewegingen zo goed doorlopen
Ik wou dat ik me voor de gek kon houden, net als iedereen
Net als een film, kijk ik naar mezelf
Leid me door de hel
Spoel het terug, want ik doe het zo goed
Net als een film, ja
Net als een film, ja
Net als een film
Net als een film, kan niemand het zien
Al deze bewegingen zo goed doorlopen
Ik wou dat ik me voor de gek kon houden, net als iedereen
Net als een film, kijk ik naar mezelf
Leid me door de hel
Spoel het terug, want ik doe het zo goed
Net als een film, ja
Net als een film, ja
Net als een film
(Net als een film)
(Net als een film, ja)
(Net als een film)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt