Slide - James Bay

From the hot strobe lights and the spiked punch bliss

And the long walks home in the dark we’ll miss

Nobody teaches you how to reminisce

Nobody teaches you to hurt like this

Then we slide into the arms of someone else

Yeah, we slide into the arms of someone else

No more coked up, broke, nocturnal kids

Was that ever even us?

Do we know what we missed?

Nobody teaches you how to win big

Nobody said there’s no reverse on this

Then we slide into the arms of someone else

Yeah, we slide into the arms of someone else

In disguise, we get a little better at controlling ourselves around midnight

Then we slide into the arms of someone else

Nobody wants to, nobody wants to

Nobody wants to, nobody wants to

Nobody wants to wake up alone

Then we slide into the arms of someone else

Then we slide into the arms of someone else

In disguise, we get a little better at controlling ourselves around midnight

But then we slide into the arms of some, someone else

The weight of the world is love

Under the burden of solitude, under the burden of dissatisfaction the weight,

the weight we carry is love

And so must rest in the arms of love at last, must rest in the arms of love

Van de hete stroboscooplichten en de puntige punch gelukzaligheid

En de lange wandelingen naar huis in het donker zullen we missen

Niemand leert je hoe je herinneringen kunt ophalen

Niemand leert je om zo pijn te doen

Dan glijden we in de armen van iemand anders

Ja, we glijden in de armen van iemand anders

Geen cocaïne meer, kapotte, nachtelijke kinderen

Was dat ooit zelfs wij?

Weten we wat we hebben gemist?

Niemand leert je hoe je veel kunt winnen

Niemand heeft gezegd dat dit niet omgekeerd is

Dan glijden we in de armen van iemand anders

Ja, we glijden in de armen van iemand anders

In vermomming worden we een beetje beter in het beheersen van onszelf rond middernacht

Dan glijden we in de armen van iemand anders

Niemand wil, niemand wil

Niemand wil, niemand wil

Niemand wil alleen wakker worden

Dan glijden we in de armen van iemand anders

Dan glijden we in de armen van iemand anders

In vermomming worden we een beetje beter in het beheersen van onszelf rond middernacht

Maar dan glijden we in de armen van sommigen, iemand anders

Het gewicht van de wereld is liefde

Onder de last van eenzaamheid, onder de last van ontevredenheid het gewicht,

het gewicht dat we dragen is liefde

En moet dus eindelijk rusten in de armen van liefde, moet rusten in de armen van liefde