Just For Tonight - James Bay
С переводом

Just For Tonight - James Bay

Альбом
Sing Up, Sing Out
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
216340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just For Tonight , artiest - James Bay met vertaling

Tekst van het liedje " Just For Tonight "

Originele tekst met vertaling

Just For Tonight

James Bay

Оригинальный текст

Waking up in the middle of the night

Blurry eyes into my telephone light

All your words in disguise

Makin' me think like you’re mine

We were such a pretty picture in a frame

Now it’s like you don’t remember my name

Let me in, where you’ve been?

What we gonna be this time?

Just for tonight, just for tonight

Forget who we are, give up and ignite

Go with me through the dark

For tonight

What you mean when you say you’re better now?

All these calls like you still want me around

I can’t give you this for nothing, help me out

Just for tonight, just for tonight

Forget who we are, give up and ignite

Go with me through the dark

For tonight

Just for tonight, just for tonight

Forget who we are, give up and ignite

Go with me through the dark

For tonight

Make me believe that you need me most

Be the real thing, don’t be just a ghost

I try to call but I can’t get ahold

Call me right back, call me right back

You told me no matter, everywhere we go

I was your rock, was it just a joke?

If I come-a-lookin' would you even know?

Call me right back, call me right back

Make me believe that you need me most

Be the real thing, don’t be just a ghost

I try to call but I can’t get ahold

Call me right back, call me right back

Just for tonight, just for tonight

Forget who we are, give up and ignite

Go with me through the dark

For tonight

Just for tonight, just for tonight

Forget who we are, give up and ignite

Go with me through the dark

For tonight

Just for tonight

Just for tonight

Just for tonight

Just for tonight

You told me no matter, everywhere we go

I was your rock, was it just a joke?

If I come-a-lookin' would you even know?

Call me right back, just for tonight

Call me right back, just for tonight

Be the real thing, don’t be just a ghost

Why can I call but I can’t get hope?

Call me right back, call me right back

Перевод песни

Midden in de nacht wakker worden

Wazige ogen in mijn telefoonlicht

Al je woorden in vermomming

Laat me denken alsof je van mij bent

We waren zo'n mooie foto in een kader

Nu is het alsof je mijn naam niet meer weet

Laat me binnen, waar ben je geweest?

Wat gaan we deze keer zijn?

Alleen voor vanavond, alleen voor vanavond

Vergeet wie we zijn, geef op en ontvlam

Ga met me mee door het donker

Voor vanavond

Wat bedoel je als je zegt dat je nu beter bent?

Al deze telefoontjes alsof je me nog steeds in de buurt wilt hebben

Ik kan je dit niet voor niets geven, help me

Alleen voor vanavond, alleen voor vanavond

Vergeet wie we zijn, geef op en ontvlam

Ga met me mee door het donker

Voor vanavond

Alleen voor vanavond, alleen voor vanavond

Vergeet wie we zijn, geef op en ontvlam

Ga met me mee door het donker

Voor vanavond

Laat me geloven dat je me het meest nodig hebt

Wees het echte ding, wees niet alleen een geest

Ik probeer te bellen, maar krijg geen gehoor

Bel me direct terug, bel me zo terug

Je vertelde me het maakt niet uit, overal waar we gaan

Ik was je rots in de branding, was het maar een grapje?

Als ik kom kijken, zou je het dan weten?

Bel me direct terug, bel me zo terug

Laat me geloven dat je me het meest nodig hebt

Wees het echte ding, wees niet alleen een geest

Ik probeer te bellen, maar krijg geen gehoor

Bel me direct terug, bel me zo terug

Alleen voor vanavond, alleen voor vanavond

Vergeet wie we zijn, geef op en ontvlam

Ga met me mee door het donker

Voor vanavond

Alleen voor vanavond, alleen voor vanavond

Vergeet wie we zijn, geef op en ontvlam

Ga met me mee door het donker

Voor vanavond

Alleen voor vannacht

Alleen voor vannacht

Alleen voor vannacht

Alleen voor vannacht

Je vertelde me het maakt niet uit, overal waar we gaan

Ik was je rots in de branding, was het maar een grapje?

Als ik kom kijken, zou je het dan weten?

Bel me meteen terug, alleen voor vanavond

Bel me meteen terug, alleen voor vanavond

Wees het echte ding, wees niet alleen een geest

Waarom kan ik bellen, maar krijg ik geen hoop?

Bel me direct terug, bel me zo terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt