Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Handed , artiest - James Bay met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Bay
It’s only getting harder
Talking to you without falling down
And this house keeps getting darker
We used to love, now all we do is shout
If we’re cutting any corners
There’s still a chance to make it right
So let’s put our heads together
Before we lose our mind
Have I been holding on too strong?
Maybe I’m coming off all wrong
Is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Feels like I’m treading the water
Trying to keep my head above the line
I hear the sound of you get softer
Lately you’ve been just so hard to find
And there’s nothing I want more now
Than to say the perfect words
I try to make it better
But the trying only hurts
Have I been holding on too strong?
Maybe I came across all wrong
Is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Uhhh Ohh ohh yeahh
I’m not ready to go tonight
I’m not ready to go tonight
(No, I’m not ready)
I’m not ready to go tonight
(To go)
Have I been holding on too strong?
Maybe I’m coming off all wrong
Or is it our heavy handed love
Keeping us from moving on?
Het wordt alleen maar moeilijker
Met je praten zonder te vallen
En dit huis wordt steeds donkerder
Vroeger hielden we van, nu doen we alleen nog maar schreeuwen
Als we de bochten afsnijden
Er is nog een kans om het goed te maken
Dus laten we de koppen bij elkaar steken
Voordat we ons verstand verliezen
Heb ik te sterk vastgehouden?
Misschien kom ik er helemaal verkeerd uit
Is het onze hardhandige liefde?
Voorkom je dat we verder gaan?
Het voelt alsof ik door het water loop
Ik probeer mijn hoofd boven de lijn te houden
Ik hoor het geluid van je zachter worden
De laatste tijd ben je zo moeilijk te vinden
En er is niets dat ik nu meer wil
Dan om de perfecte woorden te zeggen
Ik probeer het beter te maken
Maar het proberen doet alleen maar pijn
Heb ik te sterk vastgehouden?
Misschien ben ik helemaal verkeerd overgekomen
Is het onze hardhandige liefde?
Voorkom je dat we verder gaan?
Uhhh Ohh ohh yeahh
Ik ben niet klaar om te gaan vanavond
Ik ben niet klaar om te gaan vanavond
(Nee, ik ben nog niet klaar)
Ik ben niet klaar om te gaan vanavond
(Gaan)
Heb ik te sterk vastgehouden?
Misschien kom ik er helemaal verkeerd uit
Of is het onze hardhandige liefde?
Voorkom je dat we verder gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt