Clocks Go Forward - James Bay

Darkness bleeding in

The sun is getting low

No diamonds in the trees

Only leaves of gold

And our long days in the heat haze

Starts to fade

We can hide under sheets

Under heavy covers

So deep as the night draws in

And we’ll be slow honey lovers

'Til the clocks go forward again

Again, again, again yeah

When there’s no blue above

Gonna keep my summer clothes

Cause there’s still a field of green

Underneath the falling snow

When our hands grow so cold and hard to hold

We can hide under sheets

Under heavy covers

So deep as the night draws in

And we’ll be slow honey lovers

'Til the clocks go forward again

Again, again, yeah

Stay warm, close your eyes

Let time fly

Stay close, stay right here

Nothing to fear

And we’ll hide under sheets

Under heavy covers

So deep as the night draws in

And we’ll be slow honey lovers

'Til the clocks go forward again

Again, again, again yeah, and again

Duisternis bloedt binnen

De zon staat laag

Geen diamanten in de bomen

Alleen bladeren van goud

En onze lange dagen in de hittenevel

Begint te vervagen

We kunnen ons onder lakens verstoppen

Onder zware dekens

Zo diep als de nacht valt

En we zullen langzame honingliefhebbers zijn

'Tot de klokken weer vooruit gaan

Nogmaals, nogmaals, nogmaals ja

Als er geen blauw boven is

Ik ga mijn zomerkleren houden

Omdat er nog een groen veld is

Onder de vallende sneeuw

Als onze handen zo koud en moeilijk vast te houden worden

We kunnen ons onder lakens verstoppen

Onder zware dekens

Zo diep als de nacht valt

En we zullen langzame honingliefhebbers zijn

'Tot de klokken weer vooruit gaan

Nogmaals, nogmaals, ja

Blijf warm, sluit je ogen

Laat de tijd vliegen

Blijf dichtbij, blijf hier

Niets te vrezen

En we zullen ons verstoppen onder lakens

Onder zware dekens

Zo diep als de nacht valt

En we zullen langzame honingliefhebbers zijn

'Tot de klokken weer vooruit gaan

Nogmaals, nogmaals, nog een keer ja, en nog eens