Know My Name - Jamelia
С переводом

Know My Name - Jamelia

Альбом
Jamelia: The Collection
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
206020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Know My Name , artiest - Jamelia met vertaling

Tekst van het liedje " Know My Name "

Originele tekst met vertaling

Know My Name

Jamelia

Оригинальный текст

It was the hottest day in summer of the London town

I was dressed to impress, you know how I gets down

Every guy that I passed looked at my ass like «woah!»

And this one in particular couldn’t hold it down

He said…

Hi,

Do you wanna go for a ride?

I got it all

I’ll give it to you, I’ll give it to you,

I said you’re promising the world,

Thinking that’d make me your girl,

But if promises are comfort to a bull

And you don’t know my name

Is it some guys are idiots?

And their dumb lines are getting it

Ladies if you with me, let???

em know

They gotta up their game

You better brush up your etiquette

A girl like me, you’ll never get

Think you’re gonna win it, but you wont

Don’t even know my name

I know you didn’t say that

Now me and my girls are ringing at the hottest bar

And their aint no doubt, it going on is what we got

Now this boy slides over here like he’s on roller skates

Puts his lips to my ear, one hand around my waist

He says:

Girl, I wanna make you my world

And all I have, I give it to you, I give it to you

And I say baby boy you failed

Tonight you made no sale

Cos a promise is a comfort to a bull

And you don’t know my name

Is it some guys are idiots?

And their dumb lines are getting it

Ladies if you with me, let???

em know

They gotta up their game

You better brush up your etiquette

A girl like me, you’ll never get

Think you’re gonna win it, but you wont

Don’t even know my name

Don’t wanna be too hard on you fellas,

I just wanna teach you a lesson

Don’t need to know what you’re sittin' on baby

All you gotta do is get to know my name…

Is it some guys are idiots?

And their dumb lines are getting it

Ladies if you with me, let???

em know

They gotta up their game

You better brush up your etiquette

A girl like me, you’ll never get

Think you’re gonna win it, but you wont

Don’t even know my name

Is it some guys are idiots?

And their dumb lines are getting it

Ladies if you with me, let???

em know

They gotta up their game

You better brush up your etiquette

A girl like me, you’ll never get

Think you’re gonna win it, but you wont

Don’t even know my name

Ladies if you with me, let???

em know

They gotta up their game

You better brush up your etiquette

A girl like me, you’ll never get

Think you’re gonna win it but you wont

Don’t even know my name

Перевод песни

Het was de warmste dag in de zomer van de stad Londen

Ik was gekleed om indruk te maken, je weet hoe ik naar beneden ga

Elke man die ik passeerde keek naar mijn kont als "woah!"

En deze in het bijzonder kon het niet tegenhouden

Hij zei…

Hoi,

Wil je een ritje maken?

Ik heb het allemaal

Ik geef het aan jou, ik geef het aan jou,

Ik zei dat je de wereld belooft,

Denkend dat dat me je meisje zou maken,

Maar als beloften een troost zijn voor een stier

En je weet mijn naam niet

Zijn het sommige jongens idioten?

En hun domme regels snappen het

Dames, als jullie met mij meegaan, laat???

ik weet het

Ze moeten hun spel verbeteren

Je kunt beter je etiquette oppoetsen

Een meisje zoals ik krijg je nooit

Denk dat je het gaat winnen, maar dat doe je niet

Weet niet eens mijn naam

Ik weet dat je dat niet zei

Nu bellen ik en mijn meisjes aan de heetste bar

En het lijdt geen twijfel dat het aan de hand is, dat is wat we hebben

Nu glijdt deze jongen hierheen alsof hij op rolschaatsen staat

Legt zijn lippen op mijn oor, een hand rond mijn middel

Hij zegt:

Meisje, ik wil van jou mijn wereld maken

En alles wat ik heb, ik geef het aan jou, ik geef het aan jou

En ik zeg schatje, je hebt gefaald

Vanavond heb je niets verkocht

Want een belofte is een troost voor een stier

En je weet mijn naam niet

Zijn het sommige jongens idioten?

En hun domme regels snappen het

Dames, als jullie met mij meegaan, laat???

ik weet het

Ze moeten hun spel verbeteren

Je kunt beter je etiquette oppoetsen

Een meisje zoals ik krijg je nooit

Denk dat je het gaat winnen, maar dat doe je niet

Weet niet eens mijn naam

Ik wil niet te hard zijn voor jullie jongens,

Ik wil je gewoon een lesje leren

Ik hoef niet te weten waar je op zit, schatje

Het enige dat u hoeft te doen, is mijn naam leren kennen...

Zijn het sommige jongens idioten?

En hun domme regels snappen het

Dames, als jullie met mij meegaan, laat???

ik weet het

Ze moeten hun spel verbeteren

Je kunt beter je etiquette oppoetsen

Een meisje zoals ik krijg je nooit

Denk dat je het gaat winnen, maar dat doe je niet

Weet niet eens mijn naam

Zijn het sommige jongens idioten?

En hun domme regels snappen het

Dames, als jullie met mij meegaan, laat???

ik weet het

Ze moeten hun spel verbeteren

Je kunt beter je etiquette oppoetsen

Een meisje zoals ik krijg je nooit

Denk dat je het gaat winnen, maar dat doe je niet

Weet niet eens mijn naam

Dames, als jullie met mij meegaan, laat???

ik weet het

Ze moeten hun spel verbeteren

Je kunt beter je etiquette oppoetsen

Een meisje zoals ik krijg je nooit

Denk dat je het gaat winnen, maar dat doe je niet

Weet niet eens mijn naam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt