Hieronder staat de songtekst van het nummer Got It So Good , artiest - Jamelia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamelia
Through all of the trials that you had to live
You’ve held on, kept strong 'cause something had to give
The lesson’s you’ve learned, the habits you’ve quit
Made you bolder, stronger but you just don’t see it yet
Gotta readjust your point of view
It’s time to put some faith in you
How your life is surely gonna change, yeah
Hey now, don’t you cry, there’s no drama in your life, oh no
You’re gonna see you got it so good
Smile, start another chapter now, you ain’t never going back there
No, from now on you’re gonna see you got it so good
Ever you face, if you’re taken off track
You’ll rebound, come round and find your own way back
It’s turnin' a page, appreciating the new
And taking each day in any which way that you choose
Gotta get yourself some piece of mind
It’s something you done left behind
How your life is surely gonna change
Hey now, don’t you cry, there’s no drama in your life, oh no
You’re gonna see you got it so good
Smile, start another chapter now, you ain’t never going back there
No, from now on you’re gonna see you got it so good
All the fires that were burning, all the lies that were hurting
It was worth every minute just to have the life you found
See past what brings you down 'cause there’s no way
This can change and no words that can say and can take this
Hey now, don’t you cry, there’s no drama in your life, oh no
You’re gonna see you got it so good
Smile, start another chapter now, you ain’t never going back there
No, from now on you’re gonna see you got it so good
You got it so good, you got it so good, you got it so good
You’re gonna see you got it so good
You got it so good, you got it so good, you got it so good
From now on you’re gonna see you got it so good
You got it so good, you got it so good, you got it so good
You’re gonna see you got it so good
You got it so good, you got it so good, you got it so good
Door alle beproevingen die je moest overleven
Je hebt volgehouden, sterk gehouden omdat er iets moest geven
De les die je hebt geleerd, de gewoonten die je hebt opgegeven
Maakte je brutaler, sterker, maar je ziet het gewoon nog niet
Moet je standpunt bijstellen
Het is tijd om wat vertrouwen in je te hebben
Hoe je leven zeker gaat veranderen, yeah
Hé, huil niet, er is geen drama in je leven, oh nee
Je zult zien dat je het zo goed hebt
Glimlach, begin nu een ander hoofdstuk, je gaat daar nooit meer terug
Nee, vanaf nu zul je zien dat je het zo goed hebt
Waar je ook mee te maken krijgt, als je van de baan wordt gehaald
Je zult terugkaatsen, terugkomen en je eigen weg terug vinden
Het slaat een pagina om en waardeert het nieuwe
En elke dag op elke gewenste manier nemen
Je moet wat gemoedsrust krijgen
Het is iets dat je hebt achtergelaten
Hoe je leven zeker gaat veranderen
Hé, huil niet, er is geen drama in je leven, oh nee
Je zult zien dat je het zo goed hebt
Glimlach, begin nu een ander hoofdstuk, je gaat daar nooit meer terug
Nee, vanaf nu zul je zien dat je het zo goed hebt
Alle vuren die brandden, alle leugens die pijn deden
Het was elke minuut waard om het leven te hebben dat je gevonden hebt
Kijk voorbij wat je naar beneden haalt, want er is geen manier
Dit kan veranderen en geen woorden die dit kunnen zeggen en kunnen hebben
Hé, huil niet, er is geen drama in je leven, oh nee
Je zult zien dat je het zo goed hebt
Glimlach, begin nu een ander hoofdstuk, je gaat daar nooit meer terug
Nee, vanaf nu zul je zien dat je het zo goed hebt
Je hebt het zo goed, je hebt het zo goed, je hebt het zo goed
Je zult zien dat je het zo goed hebt
Je hebt het zo goed, je hebt het zo goed, je hebt het zo goed
Vanaf nu zul je zien dat je het zo goed hebt
Je hebt het zo goed, je hebt het zo goed, je hebt het zo goed
Je zult zien dat je het zo goed hebt
Je hebt het zo goed, je hebt het zo goed, je hebt het zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt