
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Game , artiest - Jamal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamal
Man 1 — You got the shit?
Man 2 — What?
fuck you mean do I got the shit, nigga?
the fuck
Man 1 — Cmon, man
Man 2 — Think I’m just comin' here to bullshit?
Man 1 — Hey man, whassup man, why you gotta get all hostile n shit?
Man 2 — What?
Nigga what?
why the fuck I gotta get hostile, nigga?
Nigga is you-what?
Nigga WHAT?
In the Ghetto
I knew this wild nigga named Slim (?)
Lived his life as a sin
And packed a black Mac-10
Wore a lot of Je-wels
To show he had not
Lost his money a lot
Cross Slim (?), you get shot
A house on the hill
Where he stashed all his bills
Freak bitches on the weekends
With niggas that kill
Discuss keys at the table with 'bangers
Head-hangers
Their life before coke
That made them win dough
Now they put their work on out-of-towner drug lords
To make 'em feel their manhood
And get the things they couldn’t afford
Peep, this shit is hella
Listen to what I tell ya'
Journey with some real ghetto dwellers
I’m just, chillin' on the block
With the Glock cocked
And I got it locked
Now it’s my dope spot
The plot, was like, 3 on the dot
Get the product, duck
I’m leavin they stash spot knocked
(Put 'em up!)
Get the keys, use the gangster bitch for bait
She ran up on em screamin'
I had the infrared beamin'
And I don’t hesitate
(Why?)
It’s time to regulate
(uh-huh)
I cock back, let off three from the Tec then I break
Back to my rest
And I ain’t throw away my gun
I change clothes
In case somebody saw what I wore
When I tore that lame’s ass out the frame
Never will I come dumb
I’m just young to The Game
The same day
I was supposed to make dough
Y’know
Cut it up in slabs of Oz (?) and roll them hoes
No hesitation gots no time to get done up
The doper MY shit, the bigger MY come-up
What must I do about the envy’ing some
(Nothin')
They won’t last while I shine like the Sun
Keepin the cops all clocked
Cos the block is locked
I got a quarter-mill stack
Prayin not to get popped
Ooh it’s hot!
Niggas get mobbed, they try to stop
The clientele is deep
With powders and ready rocks with blue tops
Drop-tops and the Glock cocked
Cos what go around come around
In the city that’s hot
Spittin my man Pac (?)
On the steady block
With pushers on each corner
Went from bottom-rock to top
Killa friends that’ll rob for your rings and watch
Angel Dust to boost the high up a notch
Now times has changed
Gettin real scary
Last week I identified five in the obituaries
Little niggas want it all and enticed
To be precise — «Fuck rhymin'»
A Tec and shoot dice to be nice
Kill a nigga for the Tommy Hilfiger
Or the Polo
Shootin' game at the neighborhood Ho’s
«You better slow down»
My old head said
«You think you the baddest thing «I couldn’t turn back
(Why Not?)
No gettin out
Once I’m in it then I’m in it for life
And as it turns out
I caught that body
The cops is on scout
I can’t trust my clout
I gotta lay-low down south
I reminisce watchin' bitches suck a bone
Sick mind sittin' on a settee
So I phone home
During my rap I heard my Fam got jammed on the turf
Possession of a gram and a hammer
I hope he don’t snitch in the slammer
I be just
Coolin with my niggas on the block
Smokin weed by the cess spot
And it don’t stop
I be just
(Hahahahahahahaa
As we take ya’ll black funky asses on another journey
To the dark side
Aww shit
Jamal represents in this motherfucker
Blowin your brains on different terrains
Comin straight out of Philly as we take the Chocolate City
Onto another Era
(?) All day
All night long as we drop it to the One, Two
This is Doctor Travis, signing off
Trick bitches)
Man 1 — Snap je de shit?
Man 2 — Wat?
verdomme, bedoel je heb ik de shit, nigga?
verdomme
Man 1 — Kom op, man
Man 2 — Denk je dat ik hier alleen maar kom om onzin uit te kramen?
Man 1 — Hé man, wat een man, waarom moet je zo vijandig zijn?
Man 2 — Wat?
Neger wat?
waarom moet ik in godsnaam vijandig worden, nigga?
Nigga is jij-wat?
Neger WAT?
In het getto
Ik kende deze wilde nigga genaamd Slim (?)
Leefde zijn leven als een zonde
En pakte een zwarte Mac-10
Droeg veel juwelen
Om te laten zien dat hij dat niet had gedaan
Veel zijn geld kwijt
Cross Slim (?), je wordt neergeschoten
Een huis op de heuvel
Waar hij al zijn rekeningen verstopte
Freak bitches in het weekend
Met provence die doden
Bespreek sleutels aan tafel met 'bangers'
Hoofdhangers
Hun leven voor coke
Daardoor wonnen ze deeg
Nu richten ze hun werk op drugsbaronnen van buiten de stad
Om ze hun mannelijkheid te laten voelen
En krijgen de dingen die ze zich niet konden veroorloven
Peep, deze shit is hella
Luister naar wat ik je vertel'
Reis met enkele echte gettobewoners
Ik ben gewoon aan het chillen in het blok
Met de Glock gespannen
En ik heb het vergrendeld
Nu is het mijn dope-plek
De plot, was als, 3 op de punt
Pak het product, eend
Ik ga weg, ze verstoppen plek geslagen
(Zet ze op!)
Pak de sleutels, gebruik de gangster teef als aas
Ze rende op ze schreeuwend op
Ik had de infraroodstraal
En ik aarzel niet
(Waarom?)
Het is tijd om te reguleren
(uh Huh)
Ik pik terug, laat drie van de Tec los en dan breek ik
Terug naar mijn rust
En ik gooi mijn pistool niet weg
ik kleed me om
Voor het geval iemand zag wat ik droeg
Toen ik de kont van die lamme uit het frame scheurde
Nooit zal ik dom worden
Ik ben nog maar jong voor The Game
Dezelfde dag
Ik moest deeg maken
Weet je?
Snijd het in plakken van Oz (?) En rol ze hoes
Geen aarzeling, geen tijd om aan de slag te gaan
De doper MIJN shit, de grotere MIJN come-up
Wat moet ik doen aan sommigen die jaloers zijn?
(Niks')
Ze gaan niet lang mee zolang ik schijn als de zon
Houd de politie allemaal geklokt
Omdat het blok op slot zit
Ik heb een stapel van een kwart mill
Bid dat je niet geknald wordt
Oeh het is warm!
Niggas worden lastiggevallen, ze proberen te stoppen
De klantenkring is diep
Met poeders en kant-en-klare stenen met blauwe toppen
Drop-tops en de Glock gespannen
Want wat gaan rond, kom rond
In de stad die hot is
Spittin my man Pac (?)
Op het vaste blok
Met pushers op elke hoek
Ging van dieptepunt naar top
Killa-vrienden die zullen beroven voor je ringen en horloge
Angel Dust om de high naar een hoger niveau te tillen
Nu zijn de tijden veranderd
Wordt echt eng
Vorige week identificeerde ik er vijf in de overlijdensberichten
Kleine provence wil het allemaal en verleid
Om precies te zijn — «Fuck rhymin'»
A Tec en schiet dobbelstenen om aardig te zijn
Dood een nigga voor de Tommy Hilfiger
Of de Polo
Schietspel in de wijk Ho's
"Je kunt beter vertragen"
Mijn oude hoofd zei:
«Je denkt dat je het slechtste ding «Ik kon niet terug»
(Waarom niet?)
Niet uitstappen
Als ik er eenmaal in zit, zit ik er voor het leven in
En zoals het blijkt
Ik heb dat lichaam gepakt
De politie is op verkenning
Ik kan mijn invloed niet vertrouwen
Ik moet laag in het zuiden gaan liggen
Ik herinner me hoe teven op een bot zuigen
Zieke geest zit op een bank
Dus ik bel naar huis
Tijdens mijn rap hoorde ik dat mijn Fam vastliep op het gras
Het bezit van een gram en een hamer
Ik hoop dat hij niet verklikt in de slammer
ik ben gewoon
Coolin met mijn niggas op het blok
Wiet roken bij de beerput
En het houdt niet op
ik ben gewoon
(Hahahahahahaa
Terwijl we je zwarte funky ezels meenemen op een andere reis
Naar de donkere kant
Aww shit
Jamal vertegenwoordigt in deze klootzak
Blaas je hersens op verschillende terreinen
Kom rechtstreeks uit Philadelphia als we de Chocolate City innemen
Op naar een ander tijdperk
(?) De hele dag
De hele nacht lang als we het laten vallen op de One, Two
Dit is dokter Travis, hij meldt zich af
truc teven)
Jamal • 2012
Redman, Jamal, Keith Murray • 1995
Method Man, Redman, Mally G • 1998
Altamira, Budah, Error27 • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt