
Hieronder staat de songtekst van het nummer Situation , artiest - Jamal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamal
Cruisin', Low altitude my destination
As the beat crawls im bumpin' Biggie Smalls
Loungin' gettin' high off the sticky
I’m reminiscing of last night’s quickie
I feel the urge to bust a rhyme so i do it
I say a few raps then my boys jump into it
Now the vibe is felt throughout the car
The smoke (?) so i crack the window
As the smoke goes to clear from being hectic
Just in time for me to get off the fuckin' exit
I get off make a right go down 6 flights then in sight its the hype
Now I’m creeping turned off my lights and drove through the parking lot looking
for a spot
Hey in front its the valet
Yo he’s cool ya’ll niggas stash the tools
I grabbed the ticket put it in my pocket
People recognize me now I’m getting props kid
From the side Def Squad’s representing
Something wasn’t right the vibe wasn’t clicking
I told my crew wassup wassup yo lets be ghost alright
Man fuck this night tonight
As I walked out this girl ran up me with a fat ass
And a pair of old Jordache
She said she met me last year at Howard’s homecoming
I acted like i knew but I was only fronting
My situation just a situation its a fucking situation
My situation just a situation its a fucking situation
Not caring, I said lets go outside right now
I can’t hear you because the music’s too loud
I stepped out slipped the valet the ticket
Then stepped like a G to the girl i was talking to and kicked it
Saying this and that (blah blah)
Before this high take me under lemme get your phone number
On my way to the car
I heard somebody screamin out «Yo bitch where you are?»
Out came this mean, upset type nigga
And behind his black ass someone bigga
He calls out the girl im with name yall i was fucked
She turns around and say «what?»
Shit’s thick he comes over with the grill
Ready to stomp the bitch but i say chill
He fronts like he wants it no doubt
Right about this time the whole club is letting out
Now he gets louder and makes a scene, saying «what u want nigga»
I’m thinking about my Glock trigga
But it’s under my seat i can’t reach
Im assed out now i gotta take it to the streets
He yells out some type of codename and everyone gathers around
We’re about to get down
All in my face making crazy noise
Hype as hell showing out in front of his fuckin homeboys
«Fuck that nigga he ain’t shit!»
A voice from the Def Squad represents the click
Now somebody from his crew and my crew are making ruckus
Two rowdy muthafuckas
Darkness covers the whole atmosphere
Saying to myself «I knew i shouldn’t have came here»
Shots rang out bang bang out slang slang out
Damn so i pulled my thang out
Pow!
I see blood hit my coat
I didn’t feel hit so i didn’t choke
The girl dropped she got shot
Two to the headpiece B and she died instantly
Over nothing because her man was fronting
Acting like he wanted something but didn’t want nothing
Now i see things clear
Saying to myself «Damn i knew i shouldn’t have came here»
And I’m out
Cruisin', Lage hoogte mijn bestemming
Terwijl de beat kruipt, bots ik op Biggie Smalls
Loungen high worden van de sticky's
Ik denk terug aan het vluggertje van gisteravond
Ik voel de drang om een rijm te breken, dus ik doe het
Ik zeg een paar raps en dan springen mijn jongens erin
Nu is de sfeer voelbaar in de hele auto
De rook (?) Dus ik kraak het raam
Naarmate de rook verdwijnt van de hectiek,
Net op tijd om van de verdomde uitgang af te komen
Ik stap uit, ga naar rechts, ga 6 vluchten naar beneden, dan is het in zicht de hype
Nu ben ik kruipend mijn lichten uitgedaan en door de parkeerplaats gereden kijkend
voor een plekje
Hé, vooraan is het de bediende
Yo hij is cool, jullie zullen de tools opbergen
Ik pakte het kaartje en stopte het in mijn zak
Mensen herkennen me nu ik rekwisieten krijg, kind
Van de kant die Def Squad vertegenwoordigt
Er klopte iets niet, de sfeer klikte niet
Ik vertelde mijn bemanning wassup wassup yo laten we geest goed zijn
Man fuck deze nacht vanavond
Toen ik naar buiten liep, rende dit meisje naar me toe met een dikke kont
En een paar oude Jordache
Ze zei dat ze me vorig jaar ontmoette bij Howards thuiskomst
Ik deed alsof ik het wist, maar ik was alleen frontman
Mijn situatie is gewoon een situatie, het is een verdomde situatie
Mijn situatie is gewoon een situatie, het is een verdomde situatie
Het kan me niet schelen, ik zei: laten we nu naar buiten gaan
Ik kan je niet horen omdat de muziek te hard staat
Ik stapte uit, gleed de bediende het kaartje uit
Toen stapte ik als een G naar het meisje met wie ik aan het praten was en schopte het
Dit en dat zeggen (bla bla)
Neem voor deze high even contact met me op, vraag je telefoonnummer
Op weg naar de auto
Ik hoorde iemand schreeuwen "Yo bitch, waar ben je?"
Uit kwam dit gemene, overstuur type nigga
En achter zijn zwarte kont iemand bigga
Hij roept het meisje met de naam yall ik was fucked
Ze draait zich om en zegt «wat?»
Shit is dik hij komt met de grill
Klaar om de teef te stampen, maar ik zeg chill
Hij frontt alsof hij het wil zonder twijfel
Precies rond deze tijd laat de hele club los
Nu wordt hij luider en maakt een scène, zeggende «wat u wilt nigga»
Ik denk aan mijn Glock-trigga
Maar het zit onder mijn stoel waar ik niet bij kan
Ik ben in de war, nu moet ik ermee de straat op
Hij schreeuwt een soort codenaam en iedereen verzamelt zich rond
We staan op het punt naar beneden te gaan
Allemaal in mijn gezicht maken gekke geluiden
Hype als de hel die uitloopt voor zijn verdomde homeboys
"Fuck die nigga, hij is geen shit!"
Een stem van de Def Squad staat voor de klik
Nu maken iemand van zijn bemanning en mijn bemanning ruzie
Twee luidruchtige muthafuckas
Duisternis bedekt de hele atmosfeer
Ik zei tegen mezelf: "Ik wist dat ik hier niet had moeten komen"
Schoten klonken knallend uit jargon uit
Verdomme, dus ik trok mijn ding eruit
Poeh!
Ik zie bloed op mijn jas
Ik voelde me niet geraakt, dus ik stikte niet
Het meisje viel, ze werd neergeschoten
Twee naar de zendspoel B en ze was op slag dood
Over niets omdat haar man frontman was
Doen alsof hij iets wilde, maar niets wilde
Nu zie ik dingen duidelijk
Ik zei tegen mezelf: "Verdomme, ik wist dat ik hier niet had moeten komen"
En ik ben weg
Jamal • 2012
Redman, Jamal, Keith Murray • 1995
Method Man, Redman, Mally G • 1998
Altamira, Budah, Error27 • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt