
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Live , artiest - Jamal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamal
A-yo man chill let’s take this moment of silence out for my man C-A Dogg
Claude Austin.
Rowdy 9−5
Hook:
1−2 to the breaker 1−9-9−5, Jamal represent to keep it live
Testin' 1−2-3 I flows rhymes wicked Jamal represent to keep it live (x2)
Back in the day where I’m from in the slum it was ill
Drive around the corner catch a view to a kill
Move up the block on the O they slang rocks
When niggas get hot they lickin' shots at the cops
Come with me (uh ha) I take you back to 1983
It was shell top sneakers and it was all about me
Me growin' up makin' a man out of myself
Kindergarden’s cool I’m thinkin' about makin' to the 12th
Semester went by, by 5th grade I’m strugglin'
My mind was on bitches and smoke I’m not functioning
On waht I need to be to get me through
The world is a school, and me?
Fuck it I’m rollin' with the crew
Now boom there it is I’m labelled as
An eleven year old, a 5th grade fast ass
A year went by (uh ha) and I’m still bad as hell
I got a taste of jail nothin' major I’m only twelve
My grandmas pissed off not understandin' what’s happenin'
But come with me, creep into the darkening
(Back in the day) It’s southwest
Fuck with Jamal you catch two to your chest
Contest if a nigga want to fool
I be the leader of the new school I straight rule
That was (back in the days) the days of wayback
But nowadays it’s all about million stacks (word)
Hook (x2)
It all started on December 25th 1991 on the Illadelphiatic streets
Jamal took a step up and gave his rep to someplay
Prayin' that I make it to this day
I met this female her name was El
Said she liked my style of rap we chatted for a little while
Told me haps on how to make the snaps
She said she lived in Atlanta where business booms like rockets
And she had connects outta sockets
We exchanged numbers and I was off to the crib
Cause January 1st I had to start my bid (for what?)
For being a wild unruling child
A week my granny sent complaints to the juevenile
Finally January 1st, the day I hated
My granny flew away to Georgia I got reinslated
Now I’m off, no more sun for a year of two
No more get high no more lampin' with the crew
(what could you do?) Nothin' so I lamped for about 20 months and a half
Then I got amped (what?)
I’m losing my mind, I can’t take (what)
All of this bullshit I’m about to break (Where?)
Atlanta where they got some wealth to share
Hits the poster with my granny I got some tracks to tear
So I did it, soon as I got home I did it
Then I got that bitch Janey Ace to get the ticket and I’m out
Hook (x2)
A wild little shortie on the straight looney expedition
Gut a nigga (uh ha) who ever thought I’d be in this position
I went from rockin' basement paprtys to placements to all these
Opportunites, I got to GA o.k.
and I got situated
Reinstated in school and fell El too
I never forgot my number one plot
Was for me to rock the crowd and make my granny proud
No doubt I had to shape up or ship out
Never to be a failure so I found another route
At last to get the cash
And then massed to meet El in North Cacalac
She had this black little juvenile wild as hell that got busy
It’s real so we packed up and bailed to the city
Together to shop around the sound and get down
With my nigga D hooked me up with E and I’m on
Hook (x5)
A-yo man chill laten we dit moment van stilte gebruiken voor mijn man C-A Dogg
Claude Austin.
Roestig 9−5
Haak:
1−2 tot de breker 1−9-9−5, Jamal vertegenwoordigt om het levend te houden
Testin' 1−2-3 I stromen rijmpjes die de boze Jamal vertegenwoordigt om het levend te houden (x2)
Vroeger in de tijd waar ik vandaan kom in de sloppenwijk was het ziek
Rijd de hoek om en vang een uitzicht op een kill
Ga omhoog het blok op de O ze slang rotsen
Als provence heet worden, likken ze schoten op de politie
Kom met me mee (uh ha) ik neem je mee terug naar 1983
Het waren shell-top sneakers en het ging allemaal om mij
Ik groei op en maak een man van mezelf
Kindergarden is cool, ik denk erover om naar de 12e te gaan
Semester ging voorbij, tegen de 5e klas heb ik het moeilijk
Mijn gedachten waren bij teven en rook ik functioneer niet
Wat moet ik zijn om me erdoor te helpen
De wereld is een school, en ik?
Fuck it, ik rol met de crew
Nu boem daar is het, ik ben gelabeld als
Een elfjarige, een snelle kont van groep 5
Een jaar ging voorbij (uh ha) en ik ben nog steeds zo slecht als de hel
Ik heb een voorproefje van de gevangenis niets majoor ik ben pas twaalf
Mijn oma's waren pissig, niet begrijpend wat er aan de hand is
Maar kom met me mee, kruip in de duisternis
(Vroeger) Het is zuidwest
Neuk met Jamal, je vangt er twee op je borst
Wedstrijd als een nigga voor de gek wil houden
Ik ben de leider van de nieuwe school die ik regel
Dat was (vroeger) de dagen van de terugweg
Maar tegenwoordig draait het allemaal om miljoen stapels (woord)
Haak (x2)
Het begon allemaal op 25 december 1991 in de Illadelphiatische straten
Jamal deed een stap naar voren en gaf zijn naam aan een spelletje
Bid dat ik het tot op de dag van vandaag haal
Ik ontmoette deze vrouw, haar naam was El
Zei dat ze mijn stijl van rap leuk vond, we praatten een tijdje
Heeft me misschien verteld hoe je de snaps moet maken
Ze zei dat ze in Atlanta woonde, waar de zaken als raketten floreren
En ze had stekkers uit stopcontacten
We wisselden nummers uit en ik ging naar de wieg
Omdat ik op 1 januari moest beginnen met bieden (waarvoor?)
Omdat je een wild, onhandelbaar kind bent
Een week stuurde mijn oma klachten naar de jeugd
Eindelijk 1 januari, de dag die ik haatte
Mijn oma is weggevlogen naar Georgië, ik ben weer opgenomen
Nu ben ik vrij, geen zon meer voor een jaar van twee
Nooit meer high worden, niet meer met de crew lummelen
(wat zou je kunnen doen?) Niets dus ik lampte ongeveer 20 maanden en een half
Toen kreeg ik amped (wat?)
Ik word gek, ik kan (wat) niet aan
Al deze onzin die ik ga breken (Waar?)
Atlanta, waar ze wat rijkdom hebben om te delen
Raakt de poster met mijn oma Ik heb een paar nummers om te scheuren
Dus ik deed het, zodra ik thuiskwam, deed ik het
Toen kreeg ik die teef Janey Ace om het kaartje te krijgen en ik ben weg
Haak (x2)
Een wilde kleine shortie op de rechte looney-expeditie
Gut a nigga (uh ha) die ooit had gedacht dat ik in deze positie zou zijn
Ik ging van rockin' kelder paprtys naar plaatsingen naar al deze
Kansen, ik heb GA o.k.
en ik ben gelokaliseerd
Hersteld op school en viel El ook
Ik ben mijn nummer één plot nooit vergeten
Was voor mij om de menigte te rocken en mijn oma trots te maken
Ongetwijfeld moest ik vormgeven of verzenden
Om nooit een mislukkeling te zijn, dus vond ik een andere route
Eindelijk om het geld te krijgen
En dan massaal om El te ontmoeten in het noorden van Cacalac
Ze had zo'n zwarte kleine juveniele wildernis die het druk kreeg
Het is echt, dus we hebben ingepakt en zijn naar de stad vertrokken
Samen om het geluid te shoppen en naar beneden te gaan
Met mijn nigga heeft D me verbonden met E en ik ben op
Haak (x5)
Jamal • 2012
Redman, Jamal, Keith Murray • 1995
Method Man, Redman, Mally G • 1998
Altamira, Budah, Error27 • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt