Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Really , artiest - Jake One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake One
They say in the last days the father’s own child goin to come
Ain’t no side of him yet, I think he’s on the run
'Til then the party don’t stop, 'til the sun
Swallowed a shot of Play Hard, now I’m numb
So loose and ready to spaz over the drum
Give 'em the full sum, so this genera-tion!
Don’t ever front on the Plug One
Oddball out of the bunch but still ball with the best of 'em
Been a pop off play to a U-G-K like Pimp and Bun
And when I’m somewhere in between, still second to none
When I’m somewhere off the scene, I’m off wreckin your hun
He majored in thumb sucking, without usin a thumb
I’m here to stun you, with the way I un-do, the mass thinkin, my career
Is done
Cause in the end, your goin to know (it's just begunnn!!)
Head into the studio with the rhymes that’s Homer spun
Aim past the fame and shot the fortune
In the leg, and you know he bled, shred in crumbs
Swooped it up, fed some birds, put the rest in the vault, keep it up
Into my lung
Stop suckin in oxygen
'Til then I stay gold like Pony Boy (they young)
So who’s the flyest and who’s the highest?
And who spits the vitamins for kids to digest?
Who’s goin to be the star in the sky
At the after party, With my bodyguards and my stylist?
Kid, go get your nails and your hair did
It’s cool your American, you can blame your parents
One big ringtone away from careless
So turn up the bass 'til it makes you feel air sick
Life is complex, I reflect
But I ain’t supposed to cry if I want to get respect
The winner gets dinner yet who pays the check?
The internet got us makin hits with people we ain’t never met
Log on and rock, rock on
And we ain’t goin to stop until these motherfuckin cops gone
Hopped on the stove top, stirred up the pot wrong
Got milk, got bombs, we ain’t got long
I’m goin to party like it’s 19 — never mind
And take it back to when today was a better time
Before the rap game became a soup ghetto line
Before the paper it was flavor like a pepper grind
What?
We download for the taste test
Yep, cause we ain’t tryin to waste a paycheck
Used to be the tape decks, played the apex
Now it’s all safe sex with fake breasts (breasts …)
Ze zeggen dat in de laatste dagen het eigen kind van de vader zal komen
Er is nog geen kant van hem, ik denk dat hij op de vlucht is
'Tot dan houdt het feest niet op, 'til the sun
Ik heb een shot van Play Hard ingeslikt, nu ben ik verdoofd
Zo los en klaar om over de trommel te spetteren
Geef ze het volledige bedrag, dus deze generatie!
Ga nooit vooraan op de Plug One
Oddball uit het peloton, maar nog steeds bal met de beste van 'em
Was een pop-off play voor een U-G-K zoals Pimp en Bun
En als ik ergens tussenin zit, nog steeds ongeëvenaard
Als ik ergens buiten het toneel ben, ben ik je hun aan het vernielen
Hij studeerde in duimzuigen, zonder usin een duim
Ik ben hier om je te verdoven, met de manier waarop ik ongedaan maak, het massale denken, mijn carrière
Is klaar
Want uiteindelijk ga je het weten (het is nog maar net begonnennn!!)
Ga de studio in met de rijmpjes die Homer heeft gesponnen
Richt voorbij de roem en schoot het fortuin
In het been, en je weet dat hij bloedde, versnipperd in kruimels
Opgegooid, wat vogels gevoerd, de rest in de kluis gestopt, ga zo door
In mijn longen
Stop met het opzuigen van zuurstof
Tot dan blijf ik goud als Pony Boy (ze zijn jong)
Dus wie is de meest vliegende en wie is de hoogste?
En wie spuugt de vitamines voor kinderen om te verteren?
Wie wordt de ster aan de hemel
Op de afterparty, Met mijn lijfwachten en mijn stylist?
Kind, ga je nagels halen en je haar deed het
Het is cool je Amerikaan, je kunt je ouders de schuld geven
Eén grote beltoon weg van onzorgvuldig
Dus zet de bas harder tot je er luchtziek van wordt
Het leven is complex, denk ik na
Maar het is niet de bedoeling dat ik huil als ik respect wil krijgen
De winnaar krijgt eten maar wie betaalt de cheque?
Dankzij internet hebben we hits gemaakt met mensen die we nog nooit hebben ontmoet
Log in en rock, rock on
En we zullen niet stoppen totdat deze klote agenten weg zijn
Op het fornuis gesprongen, de pot verkeerd wakker gemaakt
Heb melk, heb bommen, we hebben niet lang meer
Ik ga feesten alsof het 19 is — laat maar
En breng het terug naar toen het vandaag een betere tijd was
Voordat de rapgame een getto-soeplijn werd
Vóór het papier was het smaak als een pepermolen
Wat?
We downloaden voor de smaaktest
Ja, want we proberen geen salaris te verspillen
Waren vroeger de cassettedecks, speelden de apex
Nu is het allemaal veilige seks met nepborsten (borsten…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt