Hieronder staat de songtekst van het nummer Free People , artiest - Freeway, Jake One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freeway, Jake One
Without a name, ohhh, what a shame
But now here we are …
Yeah, this how it started, the beginning it was me alone
It’s '09, I look around, it’s me alone
Huh, no «Love Jones», No Nia Long
And my kids still askin «are we there yet?
Did we make it to the top dad?»
«My bad
We just made it to the middle, gettin paid a little
So you know what that means, y’all could play a little
But I still gotta work a lot, close the locks»
Niggas see me on the tube, they think I’m worth a lot
And if they try to take y’all, I’m gonna murk the block
Pull out and squirt the block, hurt the block
I don’t care if I alert the cops, call the S.W.A.T
When I blast, bodies drop like Pilates class
Throw on the mask, then I palm the Glock
If y’all niggas try to hide, I’m a find ya ass
(Freeway)
We are people, who’ve been tried through time
Rejected by society (I'm tempted)
Left to wander deaf, dumb and blind (know what I mean)
We know the depth of darkness, ignorance’s shame
(How I’m supposed to react?)
A people lost without a name (uh huh)
Without a name, ohh, what a shame
But now here we are …
Here we are, face to face, we didn’t grow with no silver spoons
Hopin to find, a strip we can grind on
A connect we can rely on, my God
Philly Freezer used to hustle on the block
Listenin to songs on the tape deck before the iPod
Yeah, some niggas used to grind hard
While other niggas used to take checks
Niggas that grind had it out with the cops
Niggas that took checks, faced a quick death
They was shootin out 'til not a clip left
Wind up goin out in a box
And I wind up rollin out in a box Porsche
'Lo sport from the shorts to the socks to the shirt
Yeah, I’m gonna make this rap thing work, watch
(Freeway)
We are people (that's right), who’ve been tried through time
(Trials and tribulations)
Rejected by society
Left to wander deaf, dumb and blind (just wakin up)
We know the depth of darkness
(Goin through your normal day is a trial)
Ignorance’s shame (it's all a test)
A people lost (from God) without a name (you gotta find yourself)
Without a name, ohh, what a shame (that's right)
But now here we are …
Zonder naam, ohhh, wat jammer
Maar nu zijn we hier...
Ja, zo begon het, het begin was ik alleen
Het is '09, ik kijk om me heen, ik ben alleen
Huh, nee «Love Jones», nee Nia Long
En mijn kinderen vragen nog steeds "zijn we er al?
Hebben we de topvader gehaald?»
"Mijn fout
We zijn net in het midden geraakt en krijgen een beetje betaald
Dus je weet wat dat betekent, jullie zouden allemaal een beetje kunnen spelen
Maar ik moet nog steeds veel werken, sluit de sloten»
Niggas zien me op de buis, ze denken dat ik veel waard ben
En als ze jullie allemaal proberen te pakken, ga ik de straat op
Trek het blok eruit en spuit het, doe het blok pijn
Het maakt me niet uit of ik de politie waarschuw, bel de S.W.A.T
Als ik ontplof, vallen lichamen als Pilates-les
Gooi het masker op, dan palm ik de Glock
Als jullie niggas zich proberen te verbergen, ben ik een klootzak
(Snelweg)
Wij zijn mensen die door de tijd heen zijn beproefd
Afgewezen door de samenleving (ik kom in de verleiding)
Links om doof, stom en blind rond te dwalen (weet wat ik bedoel)
We kennen de diepte van de duisternis, de schaamte van onwetendheid
(Hoe moet ik reageren?)
Een volk verloren zonder een naam (uh huh)
Zonder naam, ohh, wat jammer
Maar nu zijn we hier...
Hier zijn we, van aangezicht tot aangezicht, we groeiden niet zonder zilveren lepels
Hopin om een strip te vinden waar we op kunnen slijpen
Een verbinding waar we op kunnen vertrouwen, mijn God
Philly Freezer was altijd druk in de buurt
Luisteren naar liedjes op het cassettedeck voor de iPod
Ja, sommige provence gebruikten om hard te malen
Terwijl andere provence cheques aannam
Niggas die grind hadden het uit met de politie
Niggas die cheques namen, werden geconfronteerd met een snelle dood
Ze waren aan het schieten tot er geen clip meer over was
Wind-up uit in een doos
En ik beland in een doos Porsche
'Lo sport van de korte broek tot de sokken tot het shirt'
Ja, ik ga ervoor zorgen dat dit rap-ding werkt, kijk
(Snelweg)
Wij zijn mensen (dat klopt), die door de tijd heen zijn beproefd
(Beproevingen en beproevingen)
Afgewezen door de samenleving
Links om doof, stom en blind rond te dwalen (word gewoon wakker)
We kennen de diepte van de duisternis
(Je normale dag doorlopen is een proefperiode)
De schande van onwetendheid (het is allemaal een test)
Een volk verloren (van God) zonder naam (je moet jezelf vinden)
Zonder naam, ohh, wat jammer (dat klopt)
Maar nu zijn we hier...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt