Hieronder staat de songtekst van het nummer This War , artiest - Jake Isaac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Isaac
Oh troubled hard oh weary soul
How did you get here, get so far from home
Under the stars we used to play
But now you hold back the tears only wishing
Maybe this war is ending, Or maybe it’s all invent
Let’s just start again
I’ll carry you home
Home
Darling rest those heavy bones
I’ll carry you home, Don’t be afraid my dear
Back to that place our hearts belong
I’ll carry you home
Ooh home, Ooh home, Ooh home
Oh carry you home
Oh friend of mine why is your hands so cold
How does a man’s heart stay warm when there’s nobody to hold?
You spent your youth just laughing at the rain
And now you drowning in the weight of your years
I know my time is ending, despite all of the pain
I do it all again
I’ll carry you home
Home
Darling rest those heavy bones
I’ll carry you home
Don’t be afraid my dear
Back to that place our hearts belong
I’ll carry you
I’ll take the weight
Come lay your burdens on my shoulders I’ll carry you
I’ll take the weight
Come lay your burdens on my shoulders I’ll carry you
I’ll carry you home
Home
Darling rest those heavy bones
I’ll carry you home
Don’t be afraid my dear
Back to that place our hearts belong
I’ll carry you
Oh moeilijke, vermoeide ziel
Hoe ben je hier gekomen, zo ver van huis?
Onder de sterren speelden we vroeger
Maar nu houd je de tranen tegen, alleen maar wensend
Misschien eindigt deze oorlog, Of misschien is het allemaal uitgevonden
Laten we gewoon opnieuw beginnen
Ik draag je naar huis
Thuis
Lieverd, rust die zware botten
Ik zal je naar huis dragen, wees niet bang mijn liefste
Terug naar de plek waar ons hart thuishoort
Ik draag je naar huis
Oeh thuis, oeh thuis, oeh thuis
Oh, draag je naar huis
Oh vriend van mij, waarom zijn je handen zo koud?
Hoe blijft het hart van een man warm als er niemand is om vast te houden?
Je bracht je jeugd door met lachen om de regen
En nu verdrink je in het gewicht van je jaren
Ik weet dat mijn tijd ten einde loopt, ondanks alle pijn
Ik doe het allemaal opnieuw
Ik draag je naar huis
Thuis
Lieverd, rust die zware botten
Ik draag je naar huis
Wees niet bang mijn liefste
Terug naar de plek waar ons hart thuishoort
Ik draag je
Ik zal het gewicht nemen
Kom, leg je lasten op mijn schouders, ik zal je dragen
Ik zal het gewicht nemen
Kom, leg je lasten op mijn schouders, ik zal je dragen
Ik draag je naar huis
Thuis
Lieverd, rust die zware botten
Ik draag je naar huis
Wees niet bang mijn liefste
Terug naar de plek waar ons hart thuishoort
Ik draag je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt