Hieronder staat de songtekst van het nummer Sick, Broke & Broken , artiest - Jake Clemons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Clemons
Well I went to the hospital to feel safe from disease
But there I found a sickness and it rocked me to my knees
Well I went to the police station to feel safe from thieves
But it was packed full of criminals and they stole everything from me
Well I went to the church to feel safe from lies and cheats
But now I’m sick and I’m broke and I’m broken
Yeah, I’m sick and I’m broke and I’m broken
Ain’t askin' for no medicine, ain’t seekin' no revenge
I just wanna feel some love so I guess I’ll knock again
Oh, to feel safe in love again
You can’t find a cure if you’re broke down to your knees
And a lie don’t work for you if it’s workin' for those thieves
And if you’re stuck in your four walls, well, how clearly can you see
That people are sick and they’re broke and they’re broken?
Yeah, they’re sick and they’re broke and they’re broken?
Ain’t askin' for no medicine, ain’t seekin' no revenge
I just wanna feel some love so I guess I’ll knock again
Oh, to feel safe in love again
Well I’ll stick to my sisters and my brothers
We’re just as safe as we’re ever gonna be
We’ll stand side by side for each other
And we’ll heal the sick and fix what’s broke 'til we ain’t broken
We’ll heal the sick and fix what’s broke 'til we ain’t broken
Ain’t askin' for no medicine, ain’t seekin' no revenge
I just wanna feel some love so I guess I’ll knock again
Oh, to feel safe in love again
Ain’t askin' for no medicine, ain’t seekin' no revenge
I just wanna feel some love so I guess I’ll knock again
Oh, to feel safe in love again
Oh, to feel safe in love again
Oh, to feel safe in love, safe in love again
Nou, ik ging naar het ziekenhuis om me veilig te voelen voor ziekte
Maar daar vond ik een ziekte en het schudde me op mijn knieën
Nou, ik ging naar het politiebureau om me veilig te voelen voor dieven
Maar het zat vol met criminelen en ze stalen alles van me
Nou, ik ging naar de kerk om me veilig te voelen voor leugens en bedrog
Maar nu ben ik ziek en ik ben kapot en ik ben kapot
Ja, ik ben ziek en ik ben kapot en ik ben kapot
Vraag niet om medicijnen, zoek geen wraak
Ik wil gewoon wat liefde voelen, dus ik denk dat ik nog een keer ga kloppen
Oh, om je weer veilig te voelen in de liefde
Je kunt geen remedie vinden als je tot op je knieën bent gebroken
En een leugen werkt niet voor jou als het werkt voor die dieven
En als je vastzit in je vier muren, nou, hoe duidelijk kun je zien?
Dat mensen ziek zijn en ze zijn kapot en ze zijn kapot?
Ja, ze zijn ziek en ze zijn kapot en ze zijn kapot?
Vraag niet om medicijnen, zoek geen wraak
Ik wil gewoon wat liefde voelen, dus ik denk dat ik nog een keer ga kloppen
Oh, om je weer veilig te voelen in de liefde
Nou, ik blijf bij mijn zussen en mijn broers
We zijn net zo veilig als we ooit zullen zijn
We zullen zij aan zij voor elkaar staan
En we zullen de zieken genezen en repareren wat kapot is totdat we niet kapot zijn
We zullen de zieken genezen en repareren wat kapot is totdat we niet kapot zijn
Vraag niet om medicijnen, zoek geen wraak
Ik wil gewoon wat liefde voelen, dus ik denk dat ik nog een keer ga kloppen
Oh, om je weer veilig te voelen in de liefde
Vraag niet om medicijnen, zoek geen wraak
Ik wil gewoon wat liefde voelen, dus ik denk dat ik nog een keer ga kloppen
Oh, om je weer veilig te voelen in de liefde
Oh, om je weer veilig te voelen in de liefde
Oh, om je veilig te voelen in de liefde, weer veilig in de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt