Hieronder staat de songtekst van het nummer Janine , artiest - Jake Clemons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Clemons
Do you know just how it feels
When your heart can’t conceal
The labor that this love is showing you
And you question what is right?
Keeps you awake at night
You fear what you know deep down is true
Oh, Janine
You better get out while you can, this isn’t love
You better get out while you can, this isn’t love
Get out while you can, this isn’t love
Every distance is a break
Is it more than you can take?
'Cause sometimes it’s just easier to lie
And it’s more than sacrifice
'Cause it’s going to be your price
And you’re convinced it’s too late to say goodbye
Oh, Janine
You better get out while you can, this isn’t love
You better get out while you can, this isn’t love
Get out while you can, this isn’t love
And you try, you try, you’re tryin' to love
You give all of yourself but it’s not enough (it's not enough)
It’s never enough (it's never enough)
I know, I know, I know
Janine
Get out while you can, this isn’t love
Get out while you can, this isn’t love
Get out while you can, Janine
Oh, Janine
You better get out while you can, this isn’t love
You better get out while you can, this isn’t love
Get out while you can, this isn’t love
Oh, Janine
You better get out while you can, this isn’t love
You better get out while you can, this isn’t love
Get out while you can, this isn’t love
Weet je hoe het voelt?
Wanneer je hart het niet kan verbergen
Het werk dat deze liefde je laat zien
En je vraagt je af wat juist is?
Houdt je 's nachts wakker
Je bent bang voor wat je diep van binnen weet dat waar is
Oh, Janine
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Ga weg nu het nog kan, dit is geen liefde
Elke afstand is een pauze
Is het meer dan je aankunt?
Want soms is het gewoon makkelijker om te liegen
En het is meer dan opoffering
Omdat het jouw prijs wordt
En je bent ervan overtuigd dat het te laat is om afscheid te nemen
Oh, Janine
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Ga weg nu het nog kan, dit is geen liefde
En je probeert, je probeert, je probeert lief te hebben
Je geeft alles van jezelf, maar het is niet genoeg (het is niet genoeg)
Het is nooit genoeg (het is nooit genoeg)
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Janine
Ga weg nu het nog kan, dit is geen liefde
Ga weg nu het nog kan, dit is geen liefde
Ga weg nu het nog kan, Janine
Oh, Janine
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Ga weg nu het nog kan, dit is geen liefde
Oh, Janine
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Je kunt maar beter weggaan nu het nog kan, dit is geen liefde
Ga weg nu het nog kan, dit is geen liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt