
Hieronder staat de songtekst van het nummer Instigator , artiest - Jakalope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jakalope
To do to me is to do the same
To do to me is d-d-do the same
Whatcha doin'
Whatcha doin'
Whatcha doin'
Whatcha doi-doi-doin'
Whatcha doin'
Whatcha doin' to me?
Whatcha do to me is to do the same
Whatcha do to me is d-d-do the same
I’ve been linkin' a mind untainted
And I don’t know if it’ll make the chain
How many times do I have to break it down
Till you can see what I’m saying
Push it further
Push me, you push me all the way
Don’t look at me
I’ve paid my dues
Your time, your dime
Listen to you
For what it’s worth I’m there for you
Anyway
But it’s not up to me
To help you to succeed
But listen to you
And what you want me to
And you always seem to know
That you’ll always choose to go
And I always choose to know
That I’ll always see you go
Push it further
Push it all the way
Don’t look at me
I’ve paid my dues
Your time, your dime
Listen to you
For what it’s worth I’m there for you
Anyway
But it’s not up to me
To help you to succeed
But listen to you
And what you want me to
But it’s not up to me
To help you to succeed
But listen to you
And what you want me to
Push it further
Push it all the way
But it’s not up to me
To help you to succeed
But listen to you
And what you want me to
Let the leash slip from your hands
I’m tired or these reins
Don’t tie me up
Confuse me with
Don’t think I’m the same
And if the hand that holds me
Is the hand that holds me down
I’m gunna cut the strings
And cut my loss
And knock the cage door down
To do to me is to do the same
Don’t believe in what you see
Believe in what you mean
Do to me is to do the same
I dont think you see this meal
Of anger is a feast
What you’ll soon discover is
You’re full of your own beast
Close your mouth and eyes
And then I’ll listen for the score
Don’t want to look behind and see
Blood on the floor
I won’t break don’t take
Your mistake is what you make
Don’t leave your ghost
I’m not your host
Your take is not my fate
Let the leash slip from your hands
I’m tired or these reins
Don’t tie me up
Confuse me with
Don’t think I’m the same
And if the hand that holds me
Is the hand that holds me down
I’m going to cut the strings
And cut my lies
And knock the cage door down
I won’t break, I won’t take
I won’t, won’t, won’t
Break the chance to recreate
You know is under my control
I won’t take, I won’t fake
I know I’ve lost control
This automatic, self atracted
System doesn’t care
Mij aandoen is hetzelfde doen
Mij aandoen is hetzelfde doen
Wat ben je aan het doen'
Wat ben je aan het doen'
Wat ben je aan het doen'
Whatcha doi-doi-doin'
Wat ben je aan het doen'
Wat doe je met mij?
Wat je met mij doet, is hetzelfde te doen
Wat je met mij doet, is hetzelfde?
Ik heb een onbezoedelde geest gelinkt
En ik weet niet of het de ketting zal maken
Hoe vaak moet ik het opsplitsen?
Tot je kunt zien wat ik zeg
Duw het verder
Duw me, jij duwt me de hele weg
Kijk niet naar mij
Ik heb mijn steentje bijgedragen
Jouw tijd, jouw dubbeltje
Luister naar jou
Voor wat het waard is, ik ben er voor je
In ieder geval
Maar het ligt niet aan mij
Om u te helpen slagen
Maar luister naar je
En wat wil je dat ik doe?
En je lijkt het altijd te weten
Dat je er altijd voor kiest om te gaan
En ik kies er altijd voor om te weten
Dat ik je altijd zie gaan
Duw het verder
Duw het helemaal
Kijk niet naar mij
Ik heb mijn steentje bijgedragen
Jouw tijd, jouw dubbeltje
Luister naar jou
Voor wat het waard is, ik ben er voor je
In ieder geval
Maar het ligt niet aan mij
Om u te helpen slagen
Maar luister naar je
En wat wil je dat ik doe?
Maar het ligt niet aan mij
Om u te helpen slagen
Maar luister naar je
En wat wil je dat ik doe?
Duw het verder
Duw het helemaal
Maar het ligt niet aan mij
Om u te helpen slagen
Maar luister naar je
En wat wil je dat ik doe?
Laat de riem uit je handen glippen
Ik ben moe of deze teugels
Bind me niet vast
Verwar me met
Denk niet dat ik hetzelfde ben
En als de hand die me vasthoudt
Is de hand die me vasthoudt?
Ik ga de touwtjes doorknippen
En mijn verlies verminderen
En klop de kooideur naar beneden
Mij aandoen is hetzelfde doen
Geloof niet in wat je ziet
Geloof in wat je bedoelt
Aan mij doen is hetzelfde doen
Ik denk niet dat je deze maaltijd ziet
Van woede is een feest
Wat je snel zult ontdekken is:
Je zit vol met je eigen beest
Sluit je mond en ogen
En dan luister ik naar de partituur
Ik wil niet achterom kijken en zien
Bloed op de vloer
Ik zal niet breken, niet nemen
Jouw fout is wat je maakt
Laat je geest niet achter
Ik ben niet je gastheer
Jouw mening is niet mijn lot
Laat de riem uit je handen glippen
Ik ben moe of deze teugels
Bind me niet vast
Verwar me met
Denk niet dat ik hetzelfde ben
En als de hand die me vasthoudt
Is de hand die me vasthoudt?
Ik ga de snaren doorknippen
En verbreek mijn leugens
En klop de kooideur naar beneden
Ik zal niet breken, ik zal niet nemen
Ik zal niet, zal niet, zal niet
Grijp de kans om te recreëren
Je weet dat het onder mijn controle staat
Ik zal niet nemen, ik zal niet faken
Ik weet dat ik de controle kwijt ben
Deze automatische, zelfaangetrokken
Systeem maakt niet uit
Jakalope • 2010
Jakalope • 2010
Jakalope • 2010
Jakalope • 2003
Jakalope • 2003
Jakalope • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt