Hieronder staat de songtekst van het nummer Firefighter , artiest - JAHKOY met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAHKOY
So complicated, should be simple
In a city that I wasn’t made for
Still thinking 'bout you lately
The distance won’t ever faze me
Easy come, easy go, I don’t want that life
But you’re all that I have in this heart of mine
I got carried away, I carried on
Hit it one more time
I should’ve known to give it up
I wish there wasn’t love between us right now
Making it so hard to put what we got down
Shouldn’t fight a fire when it’s burning me out
I wish there wasn’t love between us right now
I wish there was a touch between us right now (Right now)
Giving me a reason to let my guard down (Guard down)
Shouldn’t fight a fire when it’s burning me out
I wish there wasn’t love between us right now, right now
Yeah
In the heat of the moment it feels like a fever
Dragging me down 'cause you know that I need ya
Got your smoke in my lungs
Losing my breath all because
You thought I was a real one
Start a little something overnight
Couple months later
Your true colors came to light
I got carried away, I carried on
Hit it one more time
I should’ve known to give it up
I wish there wasn’t love between us right now
Making it so hard to put what we got down
Shouldn’t fight a fire when it’s burning me out
I wish there wasn’t love between us right now
Wish there was a touch between us right now (Oh-oh)
Giving me a reason to let my guard down
Shouldn’t fight a fire when it’s burning me out
I wish there wasn’t love between us right now, right now
I can feel the fire, it’s flaming from you
Babe, this shit is blazing, I’m fighting for two
Sweating from the pressure you’re putting me through
Yeah, like a firefighter
I can feel the fire, it’s flaming from you
This shit is blazing, I’m fighting for two
Sweating through the pressure you’re putting me through
Like a firefighter, like a firefighter, ooh, yeah
Zo ingewikkeld, zou eenvoudig moeten zijn
In een stad waar ik niet voor gemaakt ben
Ik denk de laatste tijd nog steeds aan jou
De afstand zal me nooit van streek maken
Easy come, easy go, ik wil dat leven niet
Maar jij bent alles wat ik in dit hart van mij heb
Ik liet me meeslepen, ik ging door
Raak het nog een keer
Ik had moeten weten dat ik het op moest geven
Ik wou dat er op dit moment geen liefde tussen ons was
Het zo moeilijk maken om op te schrijven wat we hebben opgeschreven
Zou een vuur niet moeten bestrijden als het me uitbrandt
Ik wou dat er op dit moment geen liefde tussen ons was
Ik wou dat er nu een aanraking tussen ons was (op dit moment)
Geeft me een reden om op mijn hoede te zijn (Guard down)
Zou een vuur niet moeten bestrijden als het me uitbrandt
Ik wou dat er nu geen liefde tussen ons was, nu meteen
Ja
In het heetst van de strijd voelt het als koorts
Me naar beneden slepen omdat je weet dat ik je nodig heb
Heb je rook in mijn longen
Ik verlies mijn adem omdat
Je dacht dat ik een echte was
Begin van de ene op de andere dag iets kleins
Paar maanden later
Je ware kleuren kwamen aan het licht
Ik liet me meeslepen, ik ging door
Raak het nog een keer
Ik had moeten weten dat ik het op moest geven
Ik wou dat er op dit moment geen liefde tussen ons was
Het zo moeilijk maken om op te schrijven wat we hebben opgeschreven
Zou een vuur niet moeten bestrijden als het me uitbrandt
Ik wou dat er op dit moment geen liefde tussen ons was
Ik wou dat er nu een aanraking tussen ons was (Oh-oh)
Geeft me een reden om op mijn hoede te zijn
Zou een vuur niet moeten bestrijden als het me uitbrandt
Ik wou dat er nu geen liefde tussen ons was, nu meteen
Ik kan het vuur voelen, het vlamt van jou
Schat, deze shit is laaiend, ik vecht voor twee
Zweten van de druk die je me oplegt
Ja, als een brandweerman
Ik kan het vuur voelen, het vlamt van jou
Deze shit is laaiend, ik vecht voor twee
Zwetend door de druk die je me laat doorstaan
Als een brandweerman, als een brandweerman, ooh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt