Hieronder staat de songtekst van het nummer Make U Say , artiest - JAHKOY met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAHKOY
Yeah, ooh-ooh, ooh
Yeah, yeah
Is it drippin' now, drippin' now?
(Drippin' now)
And when you’re ready, girl, you know where I’ll be (You know where I’ll be)
But don’t take too long (Yeah), I can’t wait too long (Yeah)
But every single time I try (I try, I try)
I end up goin' circles with you (With you, with you)
And I hate to repeat myself, trust me I know myself
But I ain’t goin' out my way for nobody else
'Cause baby it’s true
Do what you wanna do
Never in my life did love feel this good, yeah
'Cause baby it’s true
Do what you wanna do
I would do it all again, girl, do it with you
And make you say, «Oh, oh-oh, oh»
You know it, make you say, «Oh»
Say, «Oh, ooh, ooh, ooh»
Said you helped me grow
Girl, you helped/held me
Showed me (Yeah, yeah)
You had my back, had my back, had my back (Baby, let’s talk about it)
Every single time I try (Every single time, I try, I try)
I end up goin' circles with you (With you, with you)
And I hate to repeat myself (Repeat myself), trust me I know myself (Know
myself)
But I ain’t goin' out my way for nobody else (Nobody else)
'Cause baby it’s true
Do what you wanna do
Never in my life did love feel this good, yeah (Never in my life, yeah)
'Cause baby it’s true
Do what you wanna do
I would do it all again, girl, do it with you
And make you say, «Oh, oh-oh, oh»
You know it, make you say, «Oh»
Say, «Oh, ooh, ooh, ooh»
Ja, ooh-ooh, ooh
Jaaa Jaaa
Is het nu druipend, nu druppelend?
(Druipend nu)
En als je klaar bent, meid, weet je waar ik zal zijn (Je weet waar ik zal zijn)
Maar wacht niet te lang (ja), ik kan niet te lang wachten (ja)
Maar elke keer dat ik het probeer (ik probeer, ik probeer)
Ik eindig met jou (met jou, met jou)
En ik haat het om mezelf te herhalen, geloof me, ik ken mezelf
Maar ik ga voor niemand anders mijn best
Want schat, het is waar
Wat wil je doen
Nooit in mijn leven voelde liefde zo goed, yeah
Want schat, het is waar
Wat wil je doen
Ik zou het allemaal opnieuw doen, meid, doe het met jou
En je laten zeggen: "Oh, oh-oh, oh"
Je weet het, laat je zeggen, "Oh"
Zeg: "Oh, ooh, ooh, ooh"
Zei dat je me hielp groeien
Meisje, je hebt me geholpen/vastgehouden
Heeft me laten zien (ja, ja)
Je had mijn rug, had mijn rug, had mijn rug (Baby, laten we erover praten)
Elke keer dat ik het probeer (elke keer, ik probeer, ik probeer)
Ik eindig met jou (met jou, met jou)
En ik haat het om mezelf te herhalen (Herhaal mezelf), vertrouw me, ik ken mezelf (Weet
mezelf)
Maar ik ga niet mijn best doen voor niemand anders (niemand anders)
Want schat, het is waar
Wat wil je doen
Nooit in mijn leven voelde liefde zo goed, yeah (Nooit in mijn leven, yeah)
Want schat, het is waar
Wat wil je doen
Ik zou het allemaal opnieuw doen, meid, doe het met jou
En je laten zeggen: "Oh, oh-oh, oh"
Je weet het, laat je zeggen, "Oh"
Zeg: "Oh, ooh, ooh, ooh"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt