Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Vu , artiest - JAHKOY met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAHKOY
Me and You
What we could do
Our love
Girl, you remind me of the first time
And we just talk about the summer
When there’s more seasons
More meaning
More pieces
When I seen you
Eyes lit up
Like New Year’s Eve
Had to get up
And greet my queen
I said, «Hello, nice to meet you
Need your name and your number»
She said, «Boy, I got a man
And I ain’t here for no thunder»
But girl we can take the world by storm
And if you got plans
You should cancel them all
Put my number in your phone
Save it, honeycomb
And buzz me when you’re alone
At home, at home
Oh yeah
I’ve seen you (How I get that?)
Déjà vu (Yeah, I miss that)
Let me love on you (She ain’t been back)
You came through (How I get that?)
Déjà vu (Don't you miss that)
Let me love on you
(How I flip that? Where he been at? This ain’t been that)
Me and You
What we could do
Our love
Girl you remind me of the first time
You don’t have to stay
But I don’t want you to go
Can you meet me
Somewhere in the middle?
Can you meet me somewhere
In the middle?
Your soul
My soul
These crossroads
Ik en jij
Wat we zouden kunnen doen?
Onze liefde
Meisje, je doet me denken aan de eerste keer
En we hebben het alleen over de zomer
Als er meer seizoenen zijn
meer betekenis
Meer stukken
Toen ik je zag
Ogen verlicht
Zoals oudejaarsavond
Moest opstaan
En groet mijn koningin
Ik zei: "Hallo, leuk je te ontmoeten"
Uw naam en uw nummer nodig»
Ze zei: "Jongen, ik heb een man"
En ik ben hier niet voor geen donder»
Maar meid, we kunnen de wereld stormenderhand veroveren
En als je plannen hebt
Je zou ze allemaal moeten annuleren
Zet mijn nummer in je telefoon
Bewaar het, honingraat
En zoem me als je alleen bent
Thuis, thuis
O ja
Ik heb je gezien (Hoe kom ik daaraan?)
Déjà vu (Ja, dat mis ik)
Laat me van je houden (Ze is niet terug geweest)
Je kwam door (Hoe kom ik daaraan?)
Déjà vu (Mis dat niet)
Laat me van je houden
(Hoe kan ik dat omdraaien? Waar is hij geweest? Dit is dat niet geweest)
Ik en jij
Wat we zouden kunnen doen?
Onze liefde
Meisje, je doet me denken aan de eerste keer
Je hoeft niet te blijven
Maar ik wil niet dat je gaat
Kun je me ontmoeten
Ergens in het midden?
Kun je me ergens ontmoeten?
Middenin?
Je ziel
Mijn ziel
deze kruispunten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt