Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Jah , artiest - Jah Cure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Cure
Cure again!
Come to give you more
This one’s for the ghetto
This one’s from the heart
My people in the ghetto, this one’s for you
For you
Yeeaah
Oh Jah, I hear the sirens going every night
Oh Jah, I hate turning on the news
But oh Jah, they say it’s just a prophecy
But oh Jah, please show us what to do
Go to bed hungry no wake up mad
It’s hard in the streets
Make it or take it it’s true but sad
We’ve got kids to feed
But oh Jah look what I’ve become, yeah
So Jah, I know it can be done
My people stand up even though I know it’s hard
Even though it seems impossible
With your back against the wall, yeah yeah
Jah people stand up even though it might seems far
You can make it out it’s possible
Hold your head and just stay strong
Oh Jah, all my brother come fi get tatu, yeah
Oh Jah, turn my ghetto into gold
People might think that they understand
But who feels it knows
Walk in the shoes of the shoeless man before you throw the stone
My people stand up even though I know it’s hard
Even though it seems impossible
With your back against the wall, yeah yeah
Jah people stand up even though it might seems far
You can make it out it’s possible
Hold your head and just stay strong
Oh Jah, I hear the sirens going every night
Oh Jah, I hate turning on the news
But oh Jah, they say it’s just a prophecy
But oh Jah, please show us what to do
Stand up even though I know it’s hard
Even though it seems impossible
With your back against the wall, yeah yeah
Jah people stand up even though it might seems far
You can make it out it’s possible
Hold your head and just stay strong
Weer genezen!
Kom om je meer te geven
Deze is voor het getto
Deze komt uit het hart
Mijn mensen in het getto, deze is voor jullie
Voor jou
Yeeaah
Oh Jah, ik hoor de sirenes elke nacht gaan
Oh Jah, ik haat het om het nieuws aan te zetten
Maar oh Ja, ze zeggen dat het maar een profetie is
Maar oh Ja, laat ons alsjeblieft zien wat we moeten doen
Ga met honger naar bed nee word boos wakker
Het is moeilijk op straat
Maak het of neem het, het is waar, maar triest
We moeten kinderen voeden
Maar oh Ja, kijk eens wat ik ben geworden, yeah
Dus Ja, ik weet dat het kan
Mijn mensen staan op, ook al weet ik dat het moeilijk is
Ook al lijkt het onmogelijk
Met je rug tegen de muur, yeah yeah
Jah mensen staan op, ook al lijkt het ver weg
Je kunt het maken, het is mogelijk
Houd je hoofd vast en blijf gewoon sterk
Oh Jah, al mijn broer komt fi tatu halen, yeah
Oh Jah, verander mijn getto in goud
Mensen denken misschien dat ze het begrijpen
Maar wie het voelt, weet het
Loop in de schoenen van de schoenloze man voordat je de steen gooit
Mijn mensen staan op, ook al weet ik dat het moeilijk is
Ook al lijkt het onmogelijk
Met je rug tegen de muur, yeah yeah
Jah mensen staan op, ook al lijkt het ver weg
Je kunt het maken, het is mogelijk
Houd je hoofd vast en blijf gewoon sterk
Oh Jah, ik hoor de sirenes elke nacht gaan
Oh Jah, ik haat het om het nieuws aan te zetten
Maar oh Ja, ze zeggen dat het maar een profetie is
Maar oh Ja, laat ons alsjeblieft zien wat we moeten doen
Sta op, ook al weet ik dat het moeilijk is
Ook al lijkt het onmogelijk
Met je rug tegen de muur, yeah yeah
Jah mensen staan op, ook al lijkt het ver weg
Je kunt het maken, het is mogelijk
Houd je hoofd vast en blijf gewoon sterk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt