Hieronder staat de songtekst van het nummer So Cold , artiest - Jah Cure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jah Cure
Baby why did you leave?
Mi wonder why yuh went so cold
Yeah, true cold yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
And I was down and I was lonely
I need someone to hold me
Why did you run away and leave me so cold?
I wish there was another way, when you walk tru dat door
I’m not trying to control yuh I just wanna be there for yuh
And if yuh ever need my shoulder, I’ll be more than glad to lend yuh
Even when the nights get stormy
Just one phonecall to call me
If the fastest car can’t take me
Dread gon' fly away, yeah
Why did you run away, leave me so cold?
I wish there was another way, when you walk tru dat door
Why did you run away, leave me so cold?
I wish there was another way, baby I’m in control
Walk a thousand miles and I can’t walk away from you
Every night I go to sleep I close my eyes it’s you
Baby I need you wanna need you now
I wanna love you let me show you how
And every time that I see you girl you make me «wow»
Yeah yeah yeah yeah yeah
I’m not trying to control yuh I just wanna be there for yuh
And if yuh ever need my shoulder, I’ll be more than glad to lend yuh
Why did you run away and leave me so cold?
I wish there was another way, when you walk tru dat door
Woahh woah woah woah woah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
I’m not tryin' to be
Baby I wanna be
Yes I’m gonna be
Yeah yeah yeah yeah yeah
Eh ooooohh woah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’m gonna hold yuh
Baby I love you love you right now
TRUE EMOTIONS RIDDIM — 2017
Schatje, waarom ben je weggegaan?
Ik vraag me af waarom je zo koud bent geworden
Ja, echt koud ja, ja
Ja ja ja ja ja ja
En ik was down en ik was eenzaam
Ik heb iemand nodig die me vasthoudt
Waarom ben je weggelopen en heb je me zo koud achtergelaten?
Ik wou dat er een andere manier was, als je door die deur loopt
Ik probeer je niet te beheersen, ik wil er gewoon zijn voor je
En als je ooit mijn schouder nodig hebt, zal ik je graag lenen
Zelfs als de nachten stormachtig worden
Slechts één telefoontje om mij te bellen
Als de snelste auto me niet kan brengen
Dread gon' vliegen weg, ja
Waarom rende je weg, liet je me zo koud?
Ik wou dat er een andere manier was, als je door die deur loopt
Waarom rende je weg, liet je me zo koud?
Ik wou dat er een andere manier was, schat, ik heb de controle
Loop duizend mijl en ik kan niet van je weglopen
Elke nacht ga ik slapen, ik sluit mijn ogen, jij bent het
Schat, ik heb je nodig, wil je nu nodig hebben
Ik wil van je houden, laat me je laten zien hoe
En elke keer dat ik je zie, meisje, maak je me "wauw"
Ja ja ja ja ja ja
Ik probeer je niet te beheersen, ik wil er gewoon zijn voor je
En als je ooit mijn schouder nodig hebt, zal ik je graag lenen
Waarom ben je weggelopen en heb je me zo koud achtergelaten?
Ik wou dat er een andere manier was, als je door die deur loopt
Woah woah woah woah woah ja ja
Ja ja ja ja ja ja
Ik probeer niet te zijn
Schat, ik wil zijn
Ja dat ga ik worden
Ja ja ja ja ja ja
Eh ooooohh woah, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja
ik hou je vast
Schat, ik hou van je, ik hou nu van je
ECHTE EMOTIES RIDDIM — 2017
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt