
Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Me , artiest - JAGMAC met vertaling
Originele tekst met vertaling
JAGMAC
Hey I just want to tell you that you clean up nice
I mean that’s what I’d say if you were in my life
Cause there’s something about you, make me feel like I know you
Even if I don’t you got me like yeah, yeah
Just look over your shoulder, move a little bit closer
I just wish you would notice me like yeah, yeah
You should come over like right away
We could be a thing like right away
You got what I want so don’t leave me lonely
‘Cause we could be a thing like right away
I’m out here on the floor, doing things I usually don’t
And I don’t even dance but tonight I’m showing off
Stepping out my zone ‘cause I can’t let this go
And if it’s just a moment tonight I’ll risk it all
And that’s not even like me (x3)
And that’s not even like me, no oh oh
And that’s not even me
I waited for that chance to show you what it is
Girl if you only knew just what I had to give
‘Cause there’s something about you make me feel like I know you
Even if I don’t you got me yeah, yeah
Just look over your shoulder move a little but closer
I just wish you would notice me like yeah, yeah
You should come over like right away
We could be a thing like right away
You got what I want so don’t leave me lonely
‘Cause we could be a thing like right away
I’m out here on the floor, doing things I usually don’t
And I don’t even dance but tonight I’m showing off
Stepping out my zone ‘cause I can’t let this go
And if it’s just a moment tonight I’ll risk it all
And that’s not even like me (x3)
And that’s not even like me, no oh oh
And that’s not even me
Could do the things that you like
I know I’ll prolly mess it up but Imma try
Girl ‘cause if only for a minute you are mine I would do the best to make it
last a long time
Going on my rollies out the door, don’t care if imma fall
The only smile that matters here is yours
Imma show you better than before
Battle with my fears but tonight I won the war
You should come over like right away
We could be a thing like right away (right away yeah)
You got what I want so don’t leave me lonely
‘Cause we could be a thing like right away
I’m out here on the floor, doing things I usually don’t
And I don’t even dance but tonight I’m showing off
Stepping out my zone ‘cause I can’t let this go
And if it’s just a moment tonight I’ll risk it all
And that’s not even like me (x3)
And that’s not even like me, no oh oh
And that’s not even like me
Hé, ik wil je even zeggen dat je netjes opruimt
Ik bedoel, dat is wat ik zou zeggen als je in mijn leven was
Want er is iets met je, geef me het gevoel dat ik je ken
Zelfs als ik dat niet heb, heb je me zo van yeah, yeah
Kijk gewoon over je schouder, kom een beetje dichterbij
Ik wou dat je me zou opmerken, zoals ja, ja
Je zou meteen langs moeten komen
We zouden meteen zoiets kunnen zijn
Je hebt wat ik wil, dus laat me niet eenzaam
Omdat we meteen zoiets kunnen zijn
Ik ben hier op de vloer en doe dingen die ik normaal niet doe
En ik dans niet eens, maar vanavond pronk ik
Uit mijn zone stappen omdat ik dit niet kan laten gaan
En als het maar een momentje is vanavond, zet ik alles op het spel
En dat is niet eens zoals ik (x3)
En dat is niet eens zoals ik, nee oh oh
En dat ben ik niet eens
Ik wachtte op die kans om je te laten zien wat het is
Meisje als je eens wist wat ik moest geven
Omdat er iets met jou is dat me het gevoel geeft dat ik je ken
Zelfs als ik het niet heb, heb je me ja, ja
Kijk gewoon over je schouder en beweeg een beetje maar dichterbij
Ik wou dat je me zou opmerken, zoals ja, ja
Je zou meteen langs moeten komen
We zouden meteen zoiets kunnen zijn
Je hebt wat ik wil, dus laat me niet eenzaam
Omdat we meteen zoiets kunnen zijn
Ik ben hier op de vloer en doe dingen die ik normaal niet doe
En ik dans niet eens, maar vanavond pronk ik
Uit mijn zone stappen omdat ik dit niet kan laten gaan
En als het maar een momentje is vanavond, zet ik alles op het spel
En dat is niet eens zoals ik (x3)
En dat is niet eens zoals ik, nee oh oh
En dat ben ik niet eens
Kan de dingen doen die je leuk vindt
Ik weet dat ik het waarschijnlijk zal verknoeien, maar ik zal het proberen
Meisje, want als je maar voor een minuut van mij bent, zou ik mijn best doen om het te halen
gaat lang mee
Ik ga op mijn rolletjes de deur uit, het maakt niet uit of ik val
De enige glimlach die hier telt, is die van jou
Ik zal je beter laten zien dan voorheen
Vecht met mijn angsten, maar vanavond heb ik de oorlog gewonnen
Je zou meteen langs moeten komen
We zouden meteen zoiets kunnen zijn (meteen ja)
Je hebt wat ik wil, dus laat me niet eenzaam
Omdat we meteen zoiets kunnen zijn
Ik ben hier op de vloer en doe dingen die ik normaal niet doe
En ik dans niet eens, maar vanavond pronk ik
Uit mijn zone stappen omdat ik dit niet kan laten gaan
En als het maar een momentje is vanavond, zet ik alles op het spel
En dat is niet eens zoals ik (x3)
En dat is niet eens zoals ik, nee oh oh
En dat is niet eens zoals ik
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt